请大家帮我翻译一下`。。``谢谢`
IlikeyouremainingyoutoloveherImayendureyouinsufficientlytolovemeImayendureyoutohaveot...
I like you remainingyou to love her
I may endure you insufficiently to love me
I may endure you to have other woman
Love me to love againone more minute
Don't walk to depend in my bosom
Have no you to have no dream,1 also dislikes to have
another
Wait me to wait again one more minute
Don't say this to be just a dream 展开
I may endure you insufficiently to love me
I may endure you to have other woman
Love me to love againone more minute
Don't walk to depend in my bosom
Have no you to have no dream,1 also dislikes to have
another
Wait me to wait again one more minute
Don't say this to be just a dream 展开
3个回答
展开全部
I like you remainingyou to love her
我爱你即使你还爱着她
I may endure you insufficiently to love me
或许我能忍受你不够爱我
I may endure you to have other woman
或许我能忍受你背后还有一个女人
Love me to love again one more minute
爱我!请你再爱我一分钟吧!
Don't walk to depend in my bosom
亲爱的,不要走开,请靠着我的胸
Have no you to have no dream,
没有了你也就没有梦
I also dislikes to have another
我也不会再爱上别人了
Wait me to wait again one more minute
等我! 请再等我一分钟!
Don't say this to be just a dream
不要对我说这仅是一个梦
我爱你即使你还爱着她
I may endure you insufficiently to love me
或许我能忍受你不够爱我
I may endure you to have other woman
或许我能忍受你背后还有一个女人
Love me to love again one more minute
爱我!请你再爱我一分钟吧!
Don't walk to depend in my bosom
亲爱的,不要走开,请靠着我的胸
Have no you to have no dream,
没有了你也就没有梦
I also dislikes to have another
我也不会再爱上别人了
Wait me to wait again one more minute
等我! 请再等我一分钟!
Don't say this to be just a dream
不要对我说这仅是一个梦
展开全部
我不介意你保留对她的爱
我可以忍受你不够爱我
我可以忍受你有另一个女人
请再爱我一分钟
没有你就没有了梦,我也不喜欢有另一个
再等我一分钟
不要说这只是一个梦
我可以忍受你不够爱我
我可以忍受你有另一个女人
请再爱我一分钟
没有你就没有了梦,我也不喜欢有另一个
再等我一分钟
不要说这只是一个梦
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
情书来的.我帮你翻译remaining.保持
endure 允许. insufficiently 不够地
depend 依靠 dislikes不喜欢
如果我帮你全翻译出来,就没意思了.
endure 允许. insufficiently 不够地
depend 依靠 dislikes不喜欢
如果我帮你全翻译出来,就没意思了.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询