Question

求法语高手，求各位高手帮我翻译一下这段法语

Ma petite sœur, j'ai change la traduction, j'espère que cette fois il sera mieux traduit.Merci pour tes photos, elles sont magnifiques et tu es belle comme un coeur et adorable.les garçons doivent etre aveugles quand ils Te regardent.tu es tres mignone.en souhaitant que ta journée aujourd'hui est meilleure je te fais de fais de gros bisous et je t'embrasse tres fort

Answer 1

我的小妹妹，翻译我已经改过了，我希望这次翻译的比上次要好。谢谢你的照片，它们很棒。你漂亮极了，而且惹人喜爱。当男孩子们看你的时候一定会被你的美貌闪瞎了眼睛。你非常可爱，我祝你今天度过最美好的一天，亲吻你并紧紧拥抱你。

Answer 2

我的小妹，我把译文改了一下，我希望这次翻得好一点。

Answer 3

妹妹，我修改了翻译，希望这次翻译得更好。谢谢你的照片，照片很漂亮，你看起来很美。当男孩子们注视着你的时候，你的美丽会使他们眼花。你笑起来非常可爱。希望你今天更好。吻你（意思大概是这个样子）