Question

急求英语高手帮忙翻译一下面试题。在线等

二、 Why do you choose this subject instead your major?
2. 考贵校的这个专业（企业经济学），一个原因是它就业前景很好，和我对未来的职业规划很相符。另一个原因，也是最重要的一个，我对这个专业非常的感兴趣。有一次，我偶然听到了一位经济学教授的讲座，他讲授了国际、国内经济学的政策运用，我听得很入迷，不禁让我感叹：原来经济学这么贴近我们平时的生活，这么具有实用性。由于以上原因，我选择了放弃保研的机会，毅然选择跨专业报考了贵校的企业经济学。

Answer 1

There are many reasons that I chose your BWL programs. First of all, there are many job offers relative and in requirement of this major. There might be more opportunities for my career in the future. The other important reason is that I am of greatest interest of this program. I once had the opportunity to have heard an economics professor's lecture. He has enchanted me by teaching the political applications of the national and international economics. I realized how much economics is close to us in our daily life. Therefore, I have given up the chance of postgraduation recommendation and am determined to choose your program.

楼主：英文和中文不一样，我翻译的意思完全一样的，但是你这个文章写的有问题。

1. 你还需要一个理由，至少要三个观点，你的论点才strong 

2. 最好是把最重要的理由放在前面。

3. 阐述最后一点的时候在前面加一个 Last but not least, ... 你要表达一下，虽然是我的最后一点，但并不是不重要。