Question

在线急等！求翻译哈！谢谢

This Agreement may be executed in one or more counterparts, each of which will be
deemed to be an original copy of this Agreement and all of which, when taken
together, will be deemed to constitute one and the same agreement.

Answer 1

该协议可能只有一份，也可能复制成多份。每一份都将被视为协议的原版。当所有的这些协议拿到一起时，他们也将被视为一份相同的协议。

祝你学习进步，更上一层楼！ (*^__^*)
不明白的再问哟，请及时采纳，多谢！

Answer 2

该协议可能执行一份或多份,其中每个将
被认为是一个原始的合约影印本和所有这些,当综合
在一起,将被视为构成同一协议。

Answer 3

本协议可以执行一个或多个同行，将每个
视为原始副本本协议，所有这些，当
在一起，将被视为构成同一份协议。

Answer 4

这份协议可能会制成一份或多份，每一份都是这个协议的原始复印件，当把他们综合起来就成为一份相同的协议了。

Answer 5

以上都是翻译软件翻译的， 本人动脑给你翻译下：

这份协议可以执行一份或者多份文本（副本），每一份协议签订双方共同执有的正本协议文本（副本）将被视为本协议的组成部分或者效力等同于本协议。