英语小品求翻译
http://www.hxen.com/yingyujuben/2007-03-30/4952.html这个页面的剧本全部翻译，求准确。...
http://www.hxen.com/yingyujuben/2007-03-30/4952.html
这个页面的剧本全部翻译，求准确。 展开
这个页面的剧本全部翻译，求准确。 展开
2个回答
展开全部
魔豆
第一幕场景1
（杰克的母亲正在赌博。 ）
妈妈：哦，不，不是一次。 （咆哮）杰克，杰克，你在哪里？
杰克：我在这里，妈妈。怎么回事？
妈妈：在市场里卖掉这头老牛换一些钱回来。
杰克：但是，妈，如果我卖的如斯（牛的名字），我们就没有奶了。
妈妈：闭嘴。照我说。
杰克： （叹气）好吧，好吧。
第一幕场景2
（在市场上。 ）
女孩：先生，你要买点火柴吗？如果你买十盒，我将给予40 ％的折扣。
杰克：听起来很棒了，不过我没有什么钱。
女孩：对不起，先生，我还没有三天没吃东西。我想用我的火柴来换你的牛。
杰克：对不起，我不需要火柴。再见，祝你好运。
老头：先生，太阳现在晒得很猛，你想要一些冰淇淋吗？
杰克：谢谢你，但我不是很想吃冰淇淋，再见
豆先生：我有黄豆，绿豆，青豆，蚕豆，毛豆，豌豆，最重要的，在世界上最神奇的豆子---魔豆。
杰克：哇，听起来很美妙。豆类是我最喜欢的食物，我不能等到有一碗绿豆汤。我想买所有的豆用我这头牛。
豆先生：这头牛？我需要做什么这个老瘦牛的？走开，别烦我，孩子。
杰克：求求你了先生。我妈妈总是告诉我“帮助有需要的人是可敬的行为。 ”
豆先生：好吧，好吧。 （叹气）今天不是我的好日子。
第二幕
（杰克回家了。 ）
杰克：妈妈，你在哪里？看看我拿了什么!
妈妈：噢，杰克，你y一定给我带来了很多闪亮的黄金。哦，我太激动了。 （走到杰克）是什么？你用我们的牛买这些垃圾？你脑袋出问题啦？
杰克：妈妈，这些垃圾。有黄豆，绿豆，青豆，蚕豆，毛豆和魔豆。
妈妈：魔豆？它看起来并不神奇可言。供应商必须是在欺骗你。我会留着其他的豆类，但这些魔豆， （打开窗口）我会把它们扔掉。
第三幕
（第二天早上）
杰克：嗯，阳光明媚，鸟儿在歌唱，微风窃窃私语，它应该是一个完美的一天。 （他看着窗外）哦，我的上帝，魔豆已经成长为一个巨大的豆茎！它是真实的，那一定是我的想象！
王子：救命，救命！
杰克：将声音从云彩，多么奇怪！我必须去看看发生了什么事情在那里。 （他爬了上去。这时，他看见王子被关在一座城堡。 ）
杰克：你好，有什么事吗？我怎么帮你？
王子：这是一个漫长的故事，我会告诉只要你拔掉我的一根脚毛。
（杰克拿着王子的脚毛，和王子变成了小如正常人。王子打开门，并欢迎杰克进来）
王子：谢谢你救了我的命。我怎样才能报答你呢？
杰克：那没什么大不了的。那么什么是你的故事？
王子：很久以前，有一个贪婪的巫婆谁，甚至会毁灭这个世界唯一让我的母鸡和竖琴。
杰克：你的母鸡和竖琴？我看不出他们是值得的。
王子：你不明白，母鸡可以产生很多金蛋，和竖琴是用金子做的就可以唱出优美的旋律。有一天，巫婆把我变成了一个巨人然后带走了我的我的母鸡和竖琴。
杰克：你现在打算怎么办？
王子：我当然会报复。你要和我一起去？
杰克：嗯，我会想，但-------
王子：是什么？
杰克：我妈妈总是对我说“没有钱，没有任何帮助。 ”
王子：让我们做个交易，你帮我对抗巫婆战斗，我给你1万金蛋。
杰克：好，成交！
第四幕
（在巫婆的房子）
女巫：一个鸡蛋，两个鸡蛋，鸡蛋三个。哦，我这么有钱，哈，哈，哈---------
（杰克和王子跑进屋。 ）
王子：你的魔鬼，我在这里为正义而战。给我我的母鸡和竖琴回来。
女巫：很好，你希望你的东西回来？然后，你必须先敲我失望。
（拿出一盒）这里，挑两个脚本来确定你的命运。
王子： （拿起一个脚本）哦，不，杰克，我不知道怎么去赌博！
杰克：这是确定的。让我来帮你。我妈妈总是告诉我：“给我一把椅子！ ”
（杰克韩元）
王子：哦，是的，是的，我们赢了。 （他们拥抱在一起）
女巫：还没有，你仍然要经过另一个测试 - 相扑。
（王子几乎没有）
王子：杰克，做一些事情，不要只是站在那里看着。
杰克：别担心。我有一个秘密武器。
（拿出一篮豆和传播他们在地面上。 ）
（巫摔了下来）
杰克与王子：我们是世界之王。
5法
（他们耗尽了巫婆的家，回到了王子的宫殿。 ）
王子：杰克，感谢您的鼎力相助。我不能打败了邪恶的巫婆没有你。
杰克：嗯，我受宠若惊。既然你已经完成了你的报复，你能和我一起回家吗？
王子：杰克，你是最好的朋友，我曾经有过。但我属于这里。这是我的家。
杰克： （开始哭泣）但是关于我的什么？我该怎么办？
王子：相信我，你会记得在我的脑海里，直到时间的尽头。中的明星之一，我会住。在其中的一个我会笑。因此，这将是好像所有的星星都在笑，当你看的星星近了。你 - 只有你 - 将有星星，可以笑。
杰克：我会珍惜我们在一起的闪闪发光的钻石的回忆。
（杰克的妈妈是赌博）
妈妈： （喊）哦，我的天啊，哦，我的上帝。杰克，我成为百万富翁。
杰克：是时候让我去。再见，我的朋友。把自己照顾好。
王子：那你，我的朋友。 （他们拥抱）走，走，我有你一个惊喜出现了下滑。
（杰克冲了下来，他看到了一个礼物包裹整齐。他撕毁其关闭，并迸发出大呼小叫的。 ）
杰克： （握住王子的玩具紧密，走到窗前，微笑的星星。 ）
谢谢你，我的朋友。
第一幕场景1
（杰克的母亲正在赌博。 ）
妈妈：哦，不，不是一次。 （咆哮）杰克，杰克，你在哪里？
杰克：我在这里，妈妈。怎么回事？
妈妈：在市场里卖掉这头老牛换一些钱回来。
杰克：但是，妈，如果我卖的如斯（牛的名字），我们就没有奶了。
妈妈：闭嘴。照我说。
杰克： （叹气）好吧，好吧。
第一幕场景2
（在市场上。 ）
女孩：先生，你要买点火柴吗？如果你买十盒，我将给予40 ％的折扣。
杰克：听起来很棒了，不过我没有什么钱。
女孩：对不起，先生，我还没有三天没吃东西。我想用我的火柴来换你的牛。
杰克：对不起，我不需要火柴。再见，祝你好运。
老头：先生，太阳现在晒得很猛，你想要一些冰淇淋吗？
杰克：谢谢你，但我不是很想吃冰淇淋，再见
豆先生：我有黄豆，绿豆，青豆，蚕豆，毛豆，豌豆，最重要的，在世界上最神奇的豆子---魔豆。
杰克：哇，听起来很美妙。豆类是我最喜欢的食物，我不能等到有一碗绿豆汤。我想买所有的豆用我这头牛。
豆先生：这头牛？我需要做什么这个老瘦牛的？走开，别烦我，孩子。
杰克：求求你了先生。我妈妈总是告诉我“帮助有需要的人是可敬的行为。 ”
豆先生：好吧，好吧。 （叹气）今天不是我的好日子。
第二幕
（杰克回家了。 ）
杰克：妈妈，你在哪里？看看我拿了什么!
妈妈：噢，杰克，你y一定给我带来了很多闪亮的黄金。哦，我太激动了。 （走到杰克）是什么？你用我们的牛买这些垃圾？你脑袋出问题啦？
杰克：妈妈，这些垃圾。有黄豆，绿豆，青豆，蚕豆，毛豆和魔豆。
妈妈：魔豆？它看起来并不神奇可言。供应商必须是在欺骗你。我会留着其他的豆类，但这些魔豆， （打开窗口）我会把它们扔掉。
第三幕
（第二天早上）
杰克：嗯，阳光明媚，鸟儿在歌唱，微风窃窃私语，它应该是一个完美的一天。 （他看着窗外）哦，我的上帝，魔豆已经成长为一个巨大的豆茎！它是真实的，那一定是我的想象！
王子：救命，救命！
杰克：将声音从云彩，多么奇怪！我必须去看看发生了什么事情在那里。 （他爬了上去。这时，他看见王子被关在一座城堡。 ）
杰克：你好，有什么事吗？我怎么帮你？
王子：这是一个漫长的故事，我会告诉只要你拔掉我的一根脚毛。
（杰克拿着王子的脚毛，和王子变成了小如正常人。王子打开门，并欢迎杰克进来）
王子：谢谢你救了我的命。我怎样才能报答你呢？
杰克：那没什么大不了的。那么什么是你的故事？
王子：很久以前，有一个贪婪的巫婆谁，甚至会毁灭这个世界唯一让我的母鸡和竖琴。
杰克：你的母鸡和竖琴？我看不出他们是值得的。
王子：你不明白，母鸡可以产生很多金蛋，和竖琴是用金子做的就可以唱出优美的旋律。有一天，巫婆把我变成了一个巨人然后带走了我的我的母鸡和竖琴。
杰克：你现在打算怎么办？
王子：我当然会报复。你要和我一起去？
杰克：嗯，我会想，但-------
王子：是什么？
杰克：我妈妈总是对我说“没有钱，没有任何帮助。 ”
王子：让我们做个交易，你帮我对抗巫婆战斗，我给你1万金蛋。
杰克：好，成交！
第四幕
（在巫婆的房子）
女巫：一个鸡蛋，两个鸡蛋，鸡蛋三个。哦，我这么有钱，哈，哈，哈---------
（杰克和王子跑进屋。 ）
王子：你的魔鬼，我在这里为正义而战。给我我的母鸡和竖琴回来。
女巫：很好，你希望你的东西回来？然后，你必须先敲我失望。
（拿出一盒）这里，挑两个脚本来确定你的命运。
王子： （拿起一个脚本）哦，不，杰克，我不知道怎么去赌博！
杰克：这是确定的。让我来帮你。我妈妈总是告诉我：“给我一把椅子！ ”
（杰克韩元）
王子：哦，是的，是的，我们赢了。 （他们拥抱在一起）
女巫：还没有，你仍然要经过另一个测试 - 相扑。
（王子几乎没有）
王子：杰克，做一些事情，不要只是站在那里看着。
杰克：别担心。我有一个秘密武器。
（拿出一篮豆和传播他们在地面上。 ）
（巫摔了下来）
杰克与王子：我们是世界之王。
5法
（他们耗尽了巫婆的家，回到了王子的宫殿。 ）
王子：杰克，感谢您的鼎力相助。我不能打败了邪恶的巫婆没有你。
杰克：嗯，我受宠若惊。既然你已经完成了你的报复，你能和我一起回家吗？
王子：杰克，你是最好的朋友，我曾经有过。但我属于这里。这是我的家。
杰克： （开始哭泣）但是关于我的什么？我该怎么办？
王子：相信我，你会记得在我的脑海里，直到时间的尽头。中的明星之一，我会住。在其中的一个我会笑。因此，这将是好像所有的星星都在笑，当你看的星星近了。你 - 只有你 - 将有星星，可以笑。
杰克：我会珍惜我们在一起的闪闪发光的钻石的回忆。
（杰克的妈妈是赌博）
妈妈： （喊）哦，我的天啊，哦，我的上帝。杰克，我成为百万富翁。
杰克：是时候让我去。再见，我的朋友。把自己照顾好。
王子：那你，我的朋友。 （他们拥抱）走，走，我有你一个惊喜出现了下滑。
（杰克冲了下来，他看到了一个礼物包裹整齐。他撕毁其关闭，并迸发出大呼小叫的。 ）
杰克： （握住王子的玩具紧密，走到窗前，微笑的星星。 ）
谢谢你，我的朋友。
追问
可以更准确些吗？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
魔豆
第一幕场景1
（杰克的母亲是赌博。）
妈妈：哦，不，不。（咆哮）杰克，杰克，你在哪里？
杰克：我来了，妈妈。怎么了？？
妈妈：把那头老奶牛以市场换一些钱回来。
杰克：但是，妈妈，如果我把玫瑰，我们就没有牛奶了。
妈妈：闭嘴。照我说的做！
杰克：（签名）好的，好的。
第一幕场景2
（在市场上。）
女孩：先生，你要火柴吗？如果你买十盒，我会给你一个6折。
杰克：听起来很棒。但是我没有钱。
女孩：请，先生，我已经三天没吃东西了。我想我的比赛交流你的牛。
杰克：对不起，但我不需要火柴。再见，祝你好运。
老人：先生，因为太阳火辣辣的，你要一些冰淇淋吗？
杰克：谢谢你，但我真的不想吃冰淇淋。再见。
豆先生：我有黄豆，绿豆，绿豆，蚕豆，大豆，豌豆，绿，最重要的是，在世界上最神奇的豆子-魔豆。
杰克：哇，听起来挺不错的。豆类是我最喜欢的食物，我迫不及待的想喝一碗绿豆汤。我想买所有的豆子这牛。
豆先生：这头牛？需要这个老瘦牛我适合做什么？走开，别烦我，孩子。
杰克：先生，请。我妈妈总是告诉我，“在帮助有需要的人是一种高尚的行为。”
豆先生：好吧，好吧。（标志）今天不是我的天。
Act 2
（杰克回家了。）
杰克：妈妈，你在哪里？看看我有没有。
妈妈：噢，杰克，你必须给我带来了闪亮的黄金地段。我非常兴奋。（走到杰克）什么？你用漂亮的奶牛买这些垃圾？你疯了吗？
杰克：妈妈，这些都是没有帆船。有黄豆，绿豆，绿豆，蚕豆，大豆和豆绿色的魔法。
妈妈：神奇的豆子？它看起来并不神奇可言。卖方必须在欺骗你。我会把其他豆类，但这些神奇的豆子，（打开窗口）我就把它们扔了。
Act 3
（第二天）
杰克：啊，阳光灿烂，鸟儿在歌唱，微风耳语，它应该是一个完美的一天。（他看着窗外）哦，我的上帝，魔术豆已经成长为一个巨大的豆茎！也许是真的！肯定是我的幻觉.
王子：协助，帮助。
杰克：声音从云来，真奇怪！我必须去看看那里到底发生了什么。（他爬上。然后他看见王子被放养在一座城堡里。）
杰克：嗨，你怎么了？有什么可以帮你们的吗？
王子：这是一个很长的故事，我会告诉你，如果你把我的腿上的毛。
（杰克王子的腿上的毛，和王子成为了像正常人一样小。王子开了门，和杰克在欢迎。）
王子：谢谢你救了我的命一百万。我怎样才能报答你呢？
杰克：没什么大不了的。你有什么故事吗？
王子：一旦开放时间，有一个贪婪的女巫，甚至毁灭这个世界只得到我的母鸡和竖琴。
杰克：你的母鸡和竖琴？我不认为他们值得的。
王子：你不明白，可以产生许多金蛋的母鸡和竖琴，是金子做的它能唱优美的旋律。有一天，女巫把我一个巨大飞行与我的母鸡和竖琴。
杰克：你现在打算干什么？
王子：我当然要支付我的复仇。你要跟我一起来吗？
杰克：嗯，我想，但-------
王子：什么？
杰克：我妈妈总是告诉我，“没有钱，没有帮助。”
王子：让我们做个交易，你帮我对付女巫，我会给你一万金蛋。
杰克：这是交易。
Act 4
（在巫婆的房子）
女巫：一个鸡蛋，两个鸡蛋，三鸡蛋。噢，我很富有，哈，哈，哈----
第一幕场景1
（杰克的母亲是赌博。）
妈妈：哦，不，不。（咆哮）杰克，杰克，你在哪里？
杰克：我来了，妈妈。怎么了？？
妈妈：把那头老奶牛以市场换一些钱回来。
杰克：但是，妈妈，如果我把玫瑰，我们就没有牛奶了。
妈妈：闭嘴。照我说的做！
杰克：（签名）好的，好的。
第一幕场景2
（在市场上。）
女孩：先生，你要火柴吗？如果你买十盒，我会给你一个6折。
杰克：听起来很棒。但是我没有钱。
女孩：请，先生，我已经三天没吃东西了。我想我的比赛交流你的牛。
杰克：对不起，但我不需要火柴。再见，祝你好运。
老人：先生，因为太阳火辣辣的，你要一些冰淇淋吗？
杰克：谢谢你，但我真的不想吃冰淇淋。再见。
豆先生：我有黄豆，绿豆，绿豆，蚕豆，大豆，豌豆，绿，最重要的是，在世界上最神奇的豆子-魔豆。
杰克：哇，听起来挺不错的。豆类是我最喜欢的食物，我迫不及待的想喝一碗绿豆汤。我想买所有的豆子这牛。
豆先生：这头牛？需要这个老瘦牛我适合做什么？走开，别烦我，孩子。
杰克：先生，请。我妈妈总是告诉我，“在帮助有需要的人是一种高尚的行为。”
豆先生：好吧，好吧。（标志）今天不是我的天。
Act 2
（杰克回家了。）
杰克：妈妈，你在哪里？看看我有没有。
妈妈：噢，杰克，你必须给我带来了闪亮的黄金地段。我非常兴奋。（走到杰克）什么？你用漂亮的奶牛买这些垃圾？你疯了吗？
杰克：妈妈，这些都是没有帆船。有黄豆，绿豆，绿豆，蚕豆，大豆和豆绿色的魔法。
妈妈：神奇的豆子？它看起来并不神奇可言。卖方必须在欺骗你。我会把其他豆类，但这些神奇的豆子，（打开窗口）我就把它们扔了。
Act 3
（第二天）
杰克：啊，阳光灿烂，鸟儿在歌唱，微风耳语，它应该是一个完美的一天。（他看着窗外）哦，我的上帝，魔术豆已经成长为一个巨大的豆茎！也许是真的！肯定是我的幻觉.
王子：协助，帮助。
杰克：声音从云来，真奇怪！我必须去看看那里到底发生了什么。（他爬上。然后他看见王子被放养在一座城堡里。）
杰克：嗨，你怎么了？有什么可以帮你们的吗？
王子：这是一个很长的故事，我会告诉你，如果你把我的腿上的毛。
（杰克王子的腿上的毛，和王子成为了像正常人一样小。王子开了门，和杰克在欢迎。）
王子：谢谢你救了我的命一百万。我怎样才能报答你呢？
杰克：没什么大不了的。你有什么故事吗？
王子：一旦开放时间，有一个贪婪的女巫，甚至毁灭这个世界只得到我的母鸡和竖琴。
杰克：你的母鸡和竖琴？我不认为他们值得的。
王子：你不明白，可以产生许多金蛋的母鸡和竖琴，是金子做的它能唱优美的旋律。有一天，女巫把我一个巨大飞行与我的母鸡和竖琴。
杰克：你现在打算干什么？
王子：我当然要支付我的复仇。你要跟我一起来吗？
杰克：嗯，我想，但-------
王子：什么？
杰克：我妈妈总是告诉我，“没有钱，没有帮助。”
王子：让我们做个交易，你帮我对付女巫，我会给你一万金蛋。
杰克：这是交易。
Act 4
（在巫婆的房子）
女巫：一个鸡蛋，两个鸡蛋，三鸡蛋。噢，我很富有，哈，哈，哈----
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
