Question

socket为什么翻译为套接字

我知道套接字是啥子，但是我一直很纳闷的是为啥socket翻译为套接字，因为无论是音译还是意译都轮不到套接字啊。我百度了下，有人说看了英文就知道，但是英文是的解释是 a place on a surface or machine with holes for connecting a piece of electrical equipment. 还是没明白，求大神解释下

Answer 1

你查到的英文解释是一种连接装置，如电脑中的插槽之类的东东。但套接字是无形的，是一种程序连接，不是物理连接。套接字用socket只是借用其形象。

追问

对，网络应用中的套接字相当于定义了一个插线板，对应的应用程序通过找到对应socket来建立连接，我很纳闷的就是为啥要翻译成套接字这个名字，就是为了满足好奇心。

追答

是的。如果满意请采纳吧，谢谢！

Answer 2

用google翻译 套接字是翻译成sockets，但是sockets是翻译成插座/插口

追问

其实我想问为啥，socket的本来意思是插座，所以不明白为啥在术语中翻译成套接字，这个让我困扰了好久。

Answer 3

考虑到跨平台的兼容性，通信组件使用套接字（Socket）作为事件的载体，在模块和通信服务程序间传递数据。另外作为名词还有“插座；窝，穴；牙槽”的意思，作为动词有“ 给…配插座”的意思

追问

还是没解释清楚,为啥叫套接字.比如,socket音译的话索克托,这个不错吧,意译就跟套接字这三个字更不沾边了.

Answer 4

晕～ 名词意思是 “插座口、接口、插槽‘
动词化的意思是：给。。配插口、配插座。

套接字。的意思是在通信组件中作为中间载体。 类似于插座的作用传递两方。 类似于行业术语