You can get up for two hours every day.
2个回答
展开全部
您好,我知道您这是新概念英语里的原文。
这句话我刚才也查阅了资料,这是来自一个老外的解释,希望你能满意。
Consider the phrase "get up" as "resuming normal activity" in a 24 hour time period.
也就是说,这里的get up并不是起床的意思,而是翻译为“日常活动”,或者理解为“起床活动”。
那么起床活动就可以延续了。
这句话的意思就是: 你每天可以起床活动两个小时。(而不是起床两个小时。)
如果您觉得答案对您有帮助,请及时采纳,如果仍有问题,请继续追问~
百度英语牛人团为您解答~谢谢~
这句话我刚才也查阅了资料,这是来自一个老外的解释,希望你能满意。
Consider the phrase "get up" as "resuming normal activity" in a 24 hour time period.
也就是说,这里的get up并不是起床的意思,而是翻译为“日常活动”,或者理解为“起床活动”。
那么起床活动就可以延续了。
这句话的意思就是: 你每天可以起床活动两个小时。(而不是起床两个小时。)
如果您觉得答案对您有帮助,请及时采纳,如果仍有问题,请继续追问~
百度英语牛人团为您解答~谢谢~
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询