Question

一首很好听的英文歌曲《so are you to me》 歌词大意是什么？

As the music at the banquet
As the wine before the meal
As the firelight in the night
So are you to meAs the ruby in the setting
As the fruit upon the tree
As the wind blows over the plains
So are you to me
As the wind blows over the plains
So are you to meSo are you to me

像是一首诗一样，哪位朋友可以翻译解释一下。

Answer 1

像宴会上的音乐
像用餐前的美酒
像晚上的炉火光
这就是对我来说的你
像镶嵌着的红宝石
像树上长着的果实
像风吹过的草原
这就是对我来说的你
像风吹过的草原
这就是对我来说的你

如果满意，请采纳，有任何疑问也欢迎提问，谢谢。

Answer 2

如盛宴上的音乐
如餐前的美酒
如黑夜中的火光
如此，你之于我
如戒托中的红宝石
如树上的果实
如平原微风
如此，你之于我
如此，你之于我

Answer 3

当音乐在宴会上

作为餐前酒

随着火光在晚上

你是我的

为红宝石的设置

随着果实的树

当风吹过平原

你是我的

当风吹过平原

你是我的

你是我的

Answer 4

当音乐在宴会上
作为餐前酒
随着火光在晚上
所以你是我的红宝石的设置
随着果实的树
当风吹过平原
你是我的
当风吹过平原
所以你是中观你我