Question

谁能帮我翻译下这个代码的意思

<div style="width: 100%; overflow: hidden;" class="shop_topbanner">
<div style="width: 980px; height: 560px;">
<div style="position: absolute; margin-top: -5px; width: 1440px; height: 549px; margin-left: -230px;">

Answer 1

<DIV>称为区隔标记。作用：设定字、画、表格等的摆放位置。
<DIV id=ad style="OVERFLOW: hidden; WIDTH:580px; COLOR: #ffffff">内容</div>
<DIV>应用于 Style Sheet（式样表）方面会更显威力，它最终目的是给设计者另一种组织 能力，有 Class ; Style ; title ; ID 等属性，将会于【Style Sheet】一节才作详述，这处只介绍 一个属性设定。
以 <DIV align="center"> 为例：

align="center"
可选值：center ; left ; right 。决定字、画、表格等居中、靠左或靠右。
<DIV align="center"> 的作用和居中标记 <CENTER>一样，前者是由 HTML3.0 开始 的标准，后者是通用己久的标示法