继承者中所有韩文歌的中文音译
3个回答
推荐于2016-12-01
展开全部
话说【继承者们OST Part1】
말이야 [상속자들 OST Part 1] - 이홍기 (FT 아일랜드)
난 몰래 온 사랑에 놀라서
我被悄然而至的爱情吓了一跳
가슴 시린 기억만 남게 했나 봐
心中留下的只有冰冷的记忆吧
니 눈에 고인 눈물도 모르고
连你眼中含着泪水都全然不知
애써 외면 했다는 게 후회가 돼
后悔极力对你不理不睬
그땐 어려서 그땐 몰라서
因为当时年幼 因为当时不懂
널 아프게 했나 봐
让你受伤了吧
이젠 알지만 너무 늦은 건가 봐
如今明了却已太迟了吧
너만 보인단 말이야 널
想说我只看得到你一个
사랑한단 말이야
想说我爱你
눈을 감아도 너만 보인단 말이야
想说就算闭上眼也只看到你
너만 부른단 말이야 널
想说我呼唤的只有你
사랑한단 말이야
想说我爱你
입을 막아도 너만 부른단 말이야
就算堵住了嘴巴也只呼唤你
바보 같은 사랑에 아파서
因为在傻瓜般的爱里受了伤
이기적인 사랑만 내게 줬나 봐
所以只给我自私的爱情吧
사랑했다는 한마디 못하고
连我爱你这句话都说不出口
그저 바라만 봤던 게 후회가 돼
后悔只是遥望着你
미안하단 말 사랑한단 말
抱歉的话 爱你的话
들을 수가 없는데
充耳不闻
이제 와서야 네게 소리치잖아
现在却来对着你呼喊
너만 보인단 말이야 널
想说我只看得到你一个
사랑한단 말이야
想说我爱你
눈을 감아도 너만 보인단 말이야
想说就算闭上眼也只看到你
너만 부른단 말이야 널
想说我呼唤的只有你
사랑한단 말이야
想说我爱你
입을 막아도 너만 부른단 말이야
就算堵住了嘴巴也只呼唤你
내겐 미칠 것 같은 사랑
对我来说像疯了似的爱情
내겐 죽을 것 같은 사랑
对我来说像死了似的爱情
지독한 상처에도 너야만 하니깐
就算是至毒的伤口 也只因是你
너만 찾는단 말이야 널
找寻的只有你
사랑한단 말이야
我爱你
매번 숨어도 너만 찾는단 말이야
就算每次都躲避 我也只找寻你
너만 그린단 말이야 널
只想念你
사랑한단 말이야
我爱你
가슴 저리게 너만 그린단 말이야
心脏发麻了也只想念你
너만 부른단 말이야 널
只呼唤你
사랑한단 말이야
我爱你
입을 막아도 너만 부른단 말이야
堵上了嘴 也只呼唤你
Love is
Love is feeling 그대를 처음 본 순간 Love is feeling
Love is feeling 见到你的那瞬间 Love is feeling
시간이 멈춘 듯 그대와 함께 사랑하고 원했죠
像时间停止了一般 希望能与你相爱
Love is my pain 사랑을 더할수록 Love is my pain
Love is my pain 越是相爱 Love is my pain
세상이 질투해 그대란 사람을 아프게 해요
世界因嫉妒而让你受伤
내가 숨을 쉬게 하는 사람 심장 깊이 새긴 사람 하나입니다
一个让我呼吸 让我铭刻在心的人
나의 눈물 속에 사는 사람 가슴속에 숨긴 사람 하나입니다
一个活在我眼泪中 藏在我心中的人
그대 하나입니다
只有你
그댈 사랑합니다
我爱你
내가 잊지 못할 사랑이여 행복했던 사랑이여
我无法忘记的爱 让我幸福过的爱
Love is love is love is love is feeling
Love is my heart 멈출 수 없는 사랑 Love is my heart
Love is my heart 无法停止的爱 Love is my heart
지독한 슬픔도 우리의 사랑을 막을 수 없죠
巨大的悲伤也无法阻止我们的爱情
내가 숨을 쉬게 하는 사람 심장 깊이 새긴 사람 하나입니다
一个让我呼吸 让我铭刻在心的人
나의 눈물 속에 사는 사람 가슴속에 숨긴 사람 하나입니다
一个活在我眼泪中 藏在我心中的人
나의 소중한 사람 사랑을 알려준 사람 그대입니다.
我珍惜的人 教会我爱的人 就是你
오~ 나의 머리 속에 박힌 사람 기억 속에 사는 사람 그댑니다
噢~ 烙印在我的脑海 活在我记忆中的你
그대 하나입니다
只有你
그댈 사랑합니다
我爱你
내가 잊지 못할 사랑이여 행복했던 사랑이여
我无法忘记的爱 让我幸福过的爱
Love is love is love is love is feeling
또운다 - 문명진
再次哭泣-文明真
바라본다바라본다점점더멀어져간다
我望着我望着你却渐渐地远离我
애원해도붙잡아도점점더멀어져간다
就算哀求着挽留着你依然渐渐地远离我
할퀴어진상처도알기에아무말도하지못한체
就算知道是被抓破的痕迹却什么都无法说出口
그저가는그대를바라본다
只能望着远去的你
또운다또운다목숨같이사랑한내사랑이
又哭了又哭了如同我生命般爱着我的爱情
또운다또운다가슴부여잡고참아보지만사랑이또운다
又哭了又哭了忍受着如刀绞般的心痛爱情却又哭泣了
떠나간다떠나간다말없이날떠나간다
离开了离开了无声无息地离开了我
조금더그댈아껴줄걸조금더그댈사랑할걸
应该再多给你一点珍惜 应该再多爱你一点
후회스런사랑이떠나간다
那份后悔莫及的爱情已经离开了我
또운다또운다목숨같이사랑한내사랑이
又哭了又哭了如同我生命般爱着我的爱情
또운다또운다가슴부여잡고참아보지만사랑이또운다
又哭了又哭了忍受着如刀绞般的心痛爱情却又哭泣了
잡아도돌아선다
心痛的无法呼吸
부르고부르고
又哭了又哭了
보낸다보낸다힘없이떠나가는그댈보낸다
放开了放开了无力的放任你离我而去
보낸다보낸다바보같이미련했던사랑을힘없이보낸다
放开了放开了无力的放开了像傻瓜一样迷恋的爱情
말이야 [상속자들 OST Part 1] - 이홍기 (FT 아일랜드)
난 몰래 온 사랑에 놀라서
我被悄然而至的爱情吓了一跳
가슴 시린 기억만 남게 했나 봐
心中留下的只有冰冷的记忆吧
니 눈에 고인 눈물도 모르고
连你眼中含着泪水都全然不知
애써 외면 했다는 게 후회가 돼
后悔极力对你不理不睬
그땐 어려서 그땐 몰라서
因为当时年幼 因为当时不懂
널 아프게 했나 봐
让你受伤了吧
이젠 알지만 너무 늦은 건가 봐
如今明了却已太迟了吧
너만 보인단 말이야 널
想说我只看得到你一个
사랑한단 말이야
想说我爱你
눈을 감아도 너만 보인단 말이야
想说就算闭上眼也只看到你
너만 부른단 말이야 널
想说我呼唤的只有你
사랑한단 말이야
想说我爱你
입을 막아도 너만 부른단 말이야
就算堵住了嘴巴也只呼唤你
바보 같은 사랑에 아파서
因为在傻瓜般的爱里受了伤
이기적인 사랑만 내게 줬나 봐
所以只给我自私的爱情吧
사랑했다는 한마디 못하고
连我爱你这句话都说不出口
그저 바라만 봤던 게 후회가 돼
后悔只是遥望着你
미안하단 말 사랑한단 말
抱歉的话 爱你的话
들을 수가 없는데
充耳不闻
이제 와서야 네게 소리치잖아
现在却来对着你呼喊
너만 보인단 말이야 널
想说我只看得到你一个
사랑한단 말이야
想说我爱你
눈을 감아도 너만 보인단 말이야
想说就算闭上眼也只看到你
너만 부른단 말이야 널
想说我呼唤的只有你
사랑한단 말이야
想说我爱你
입을 막아도 너만 부른단 말이야
就算堵住了嘴巴也只呼唤你
내겐 미칠 것 같은 사랑
对我来说像疯了似的爱情
내겐 죽을 것 같은 사랑
对我来说像死了似的爱情
지독한 상처에도 너야만 하니깐
就算是至毒的伤口 也只因是你
너만 찾는단 말이야 널
找寻的只有你
사랑한단 말이야
我爱你
매번 숨어도 너만 찾는단 말이야
就算每次都躲避 我也只找寻你
너만 그린단 말이야 널
只想念你
사랑한단 말이야
我爱你
가슴 저리게 너만 그린단 말이야
心脏发麻了也只想念你
너만 부른단 말이야 널
只呼唤你
사랑한단 말이야
我爱你
입을 막아도 너만 부른단 말이야
堵上了嘴 也只呼唤你
Love is
Love is feeling 그대를 처음 본 순간 Love is feeling
Love is feeling 见到你的那瞬间 Love is feeling
시간이 멈춘 듯 그대와 함께 사랑하고 원했죠
像时间停止了一般 希望能与你相爱
Love is my pain 사랑을 더할수록 Love is my pain
Love is my pain 越是相爱 Love is my pain
세상이 질투해 그대란 사람을 아프게 해요
世界因嫉妒而让你受伤
내가 숨을 쉬게 하는 사람 심장 깊이 새긴 사람 하나입니다
一个让我呼吸 让我铭刻在心的人
나의 눈물 속에 사는 사람 가슴속에 숨긴 사람 하나입니다
一个活在我眼泪中 藏在我心中的人
그대 하나입니다
只有你
그댈 사랑합니다
我爱你
내가 잊지 못할 사랑이여 행복했던 사랑이여
我无法忘记的爱 让我幸福过的爱
Love is love is love is love is feeling
Love is my heart 멈출 수 없는 사랑 Love is my heart
Love is my heart 无法停止的爱 Love is my heart
지독한 슬픔도 우리의 사랑을 막을 수 없죠
巨大的悲伤也无法阻止我们的爱情
내가 숨을 쉬게 하는 사람 심장 깊이 새긴 사람 하나입니다
一个让我呼吸 让我铭刻在心的人
나의 눈물 속에 사는 사람 가슴속에 숨긴 사람 하나입니다
一个活在我眼泪中 藏在我心中的人
나의 소중한 사람 사랑을 알려준 사람 그대입니다.
我珍惜的人 教会我爱的人 就是你
오~ 나의 머리 속에 박힌 사람 기억 속에 사는 사람 그댑니다
噢~ 烙印在我的脑海 活在我记忆中的你
그대 하나입니다
只有你
그댈 사랑합니다
我爱你
내가 잊지 못할 사랑이여 행복했던 사랑이여
我无法忘记的爱 让我幸福过的爱
Love is love is love is love is feeling
또운다 - 문명진
再次哭泣-文明真
바라본다바라본다점점더멀어져간다
我望着我望着你却渐渐地远离我
애원해도붙잡아도점점더멀어져간다
就算哀求着挽留着你依然渐渐地远离我
할퀴어진상처도알기에아무말도하지못한체
就算知道是被抓破的痕迹却什么都无法说出口
그저가는그대를바라본다
只能望着远去的你
또운다또운다목숨같이사랑한내사랑이
又哭了又哭了如同我生命般爱着我的爱情
또운다또운다가슴부여잡고참아보지만사랑이또운다
又哭了又哭了忍受着如刀绞般的心痛爱情却又哭泣了
떠나간다떠나간다말없이날떠나간다
离开了离开了无声无息地离开了我
조금더그댈아껴줄걸조금더그댈사랑할걸
应该再多给你一点珍惜 应该再多爱你一点
후회스런사랑이떠나간다
那份后悔莫及的爱情已经离开了我
또운다또운다목숨같이사랑한내사랑이
又哭了又哭了如同我生命般爱着我的爱情
또운다또운다가슴부여잡고참아보지만사랑이또운다
又哭了又哭了忍受着如刀绞般的心痛爱情却又哭泣了
잡아도돌아선다
心痛的无法呼吸
부르고부르고
又哭了又哭了
보낸다보낸다힘없이떠나가는그댈보낸다
放开了放开了无力的放任你离我而去
보낸다보낸다바보같이미련했던사랑을힘없이보낸다
放开了放开了无力的放开了像傻瓜一样迷恋的爱情
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询