Question

求把这段话 翻译成 英文

我是一个美国人 09年来到中国 在美国的时候 我就经常听说 中国有5000年的历史文化 那是我对中国充满期待 但是到了中国 却让我有点失望 首先中国人 大多数就不喜欢自己的文化 对自己国家的文化基本都是不去关心 还有 当你走在路上 你经常可以看到有许多人 随地乱丢纸屑 难道中国卫生管理部都不出来管管? 还是 这根本就是中国的作风 可能我这么说有点以偏概全 但我不是针对中国 我深深爱着中国 我对中国充满期待 我不希望我期待的中国 是这样 还有我发现中国很抵御外国货 尤其是日本
日本当年对中国确实太过残忍了 完全没有人性 中国恨日本人也是理所应当 但是这是日本军政的事 我喜欢中国不要把这些事情 牵扯到日本人民 这样对他们一点都不公平 或许他们也在责怪他们政府如此对你们中国呢? 当年汶川发生地震 我去当过志愿者 我看到一个个受灾人民 失去亲人的痛苦 真的不得不说 天灾无情 相继之后日本也发生地震了 但是 我看到许多中国人 却因为这件事情高兴的不得了 甚至还是开宴庆祝 那可是一条条的生命啊 对于这些一条条生命的逝去 你们却是在庆祝 你们现在的行为和当初的日本人 有什么差别? 或许我又一次以偏概全了 但是 我真的喜欢中国不要如此下去 现在我已经回到美国了 我希望等我在回到中国的时候 中国能有所改变

Answer 1

这文章的语言可不像是一个美国人写的。