Question

帮忙给我翻译以下,翻译成英语

帮忙翻译以下：Protel 99 SE requires an Access Code to be entered before you can use any of its editors. If you did not enter the code during installation you can enter it after starting Protel 99 SE. The Access Code is supplied separately from the product box, contact your Protel office or reseller if you do not have the code.To enter the Access Code start Protel 99 SE. When the Design Explorer opens click on the System menu (the arrow on the left-hand end of the menu bar), and select Security.The Security Locks dialog will display a list of Protel 99 SE's main tools, each with the current Access status under it. Typically you will have one code for Protel 99 SE, which can be used to unlock all of the tools. To enter the code select one of the tools, then click on the Unlock button at the bottom of the dialog. Protel 99 SE will first search the network for a Floating License, if none can be found the Lock dialog will appear. Press the Add button to enter your Access Code. After entering the Code and closing the small Access Code dialog, check your Access Rights in the Lock dialog. It will tell you how many users this Access Code supports. If it reports "Access Denied" it means that the Code has not been entered correctly, Edit the code to correct it. ' ㏄rotel International 1999. All rights reserved.

Answer 1

Protel 99 SE requires an Access Code to be entered before you can use any of its editors.
Protel 99 SE需要一个访问代码输入之前,你可以使用任何的编辑。
If you did not enter the code during installation you can enter it after starting Protel 99 SE.
如果你没有进入代码在安装过程中您可以输入Protel 99 SE开始后。
The Access Code is supplied separately from the product box, contact your Protel office or reseller if you do not have the code.
访问代码分开供应从产品包装盒,请联系您的经销商Protel办公室或如果你没有代码。
To enter the Access Code start Protel 99 SE.
进入访问代码开始Protel 99 SE。
When the Design Explorer opens click on the System menu (the arrow on the left-hand end of the menu bar), and select Security.
当设计Explorer打开点击系统菜单(左端上的箭头的菜单栏),并选择安全。
The Security Locks dialog will display a list of Protel 99 SE's main tools, each with the current Access status under it.
安全锁对话框将会显示出一系列Protel 99 SE的主要工具,每个与当前访问状态下。
Typically you will have one code for Protel 99 SE, which can be used to unlock all of the tools.
通常你会有一个代码对Protel 99 SE,它可以用于解锁所有的工具。
To enter the code select one of the tools, then click on the Unlock button at the bottom of the dialog.
进入代码选择一个工具,然后单击按钮打开对话框底部的。
Protel 99 SE will first search the network for a Floating License, if none can be found the Lock dialog will appear.
99 SE将第一个搜索Protel网络一个浮动的许可证,如果没有一个可以发现锁对话框将出现。
Press the Add button to enter your Access Code.
单击Add按钮来输入您的访问代码。
After entering the Code and closing the small Access Code dialog, check your Access Rights in the Lock dialog.
在进入代码和关闭对话框的小访问代码,检查你的访问权限锁定对话框中。
It will tell you how many users this Access Code supports.
它会告诉你有多少用户访问代码支持。
If it reports "Access Denied" it means that the Code has not been entered correctly, Edit the code to correct it.
如果它报告“拒绝访问”这意味着代码没有正确地输入、编辑代码来修正它。
' ㏄rotel International 1999.
“㏄rotel国际1999。
All rights reserved.
保留所有权利。

Protel 99 SE需要一个访问代码输入之前,你可以使用任何的编辑。如果你没有进入代码在安装过程中您可以输入Protel 99 SE开始后。访问代码分开供应从产品包装盒,请联系您的经销商Protel办公室或如果你没有代码。进入访问代码开始Protel 99 SE。当设计Explorer打开点击系统菜单(左端上的箭头的菜单栏),并选择安全。安全锁对话框将会显示出一系列Protel 99 SE的主要工具,每个与当前访问状态下。通常你会有一个代码对Protel 99 SE,它可以用于解锁所有的工具。进入代码选择一个工具,然后单击按钮打开对话框底部的。99 SE将第一个搜索Protel网络一个浮动的许可证,如果没有一个可以发现锁对话框将出现。单击Add按钮来输入您的访问代码。在进入代码和关闭对话框的小访问代码,检查你的访问权限锁定对话框中。它会告诉你有多少用户访问代码支持。如果它报告“拒绝访问”这意味着代码没有正确地输入、编辑代码来修正它。“㏄rotel国际1999。 保留所有权利。

Answer 2

99平台本身需要一个访问代码进入之前，你可以使用任何编辑。如果你不输入代码，在安装过程中您可以进入后开始操作99。访问代码是单独提供从产品盒，联系你的系统或经销商如果你不用代码。进入访问代码中99开始。当设计浏览器打开系统菜单（点击箭头左端的菜单栏），并选择安全的防盗锁。对话框将显示列表中99的主要工具，每个访问当前状态下。通常你会有一个代码为99平台，可以用来解锁所有工具。输入代码选择一个工具，然后点击解锁按钮在底部的对话框。99平台将首先搜索网络的浮动许可证，如果不可以发现锁对话框会出现。按添加按钮，输入你的密码。后进入代码和关闭小存取代码”对话框中，检查您的访问权限在锁定对话框。它会告诉你有多少用户访问代码支持。如果报告“拒绝访问”就是指代码没有被正确输入，编辑代码纠正。”㏄家国际1999。保留所有权利。

Answer 3

The 21st century is an era of high inflation flow, is full of hope看下怎么样，要是觉得好，给点加分，翻译这个不容易的 比较专业，加我