麻烦帮我解释一下这个日语句子吧
お茶なら私がお入れいたしますから、先生はどうぞおかけください。其中お入れいたします是什么意思，原型是什么...
お茶なら私がお入れいたしますから、先生はどうぞおかけください。其中 お入れいたします 是什么意思，原型是什么
展开
展开全部
お＋动词连用形+いたす是自谦语的一种，いたします是致す的ます形。意思就是我给您倒茶，老师你先坐下。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
原形お入れする——敬语お入れします——谦譲语お入れいたします
我给您沏茶、倒茶
我给您沏茶、倒茶
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我给您倒茶的意思，是日语中的敬语用法，
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
喝茶吗？我给您沏。先生您请坐。
お入れいたします 是入れます （沏茶）的自谦语，用お+动词ます 形去掉ます+いたします
お入れいたします 是入れます （沏茶）的自谦语，用お+动词ます 形去掉ます+いたします
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
