求《Escape - The Pina Colada Song》中英双译歌词 10
1个回答
展开全部
ar:rupert holmes]
[ti:escape]
[00:14.51]I was tired of my lady, we'd been together too long.
[00:19.41]Like a worn-out recording, of a favorite song.
[00:28.49]So while she lay there sleeping, I read the paper in bed.
[00:35.50]And in the personals column, there was this letter I read:
[00:42.37]If you like Pina Coladas, and getting caught in the rain.
[00:49.59]If you're not into yoga, if you have half-a-brain.
[00:53.90]If you like making love at midnight, in the dunes of the cape.
[01:03.31]I'm the lady you've looked for, write to me, and escape.
[01:23.87]I didn't think about my lady, I know that sounds kind of mean.
[01:30.85]But me and my old lady, had fallen into the same old dull routine.
[01:37.98]So I wrote to the paper, took out a personal ad.
[01:42.10]And though I'm nobody's poet, I thought it wasn't half-bad.
[01:49.17]Yes, I like Pina Coladas, and getting caught in the rain.
[01:58.38]I'm not much into health food, I am into champagne.
[02:05.26]I've got to meet you by tomorrow noon, and cut through all this red tape.
[02:12.39]At a bar called O'Malley's, where we'll plan our escape.
[02:32.94]So I waited with high hopes, then she walked in the place.
[02:39.89]I knew her smile in an instant, I knew the curve of her face.
[02:46.77]It was my own lovely lady, and she said, "Oh, it's you."
[02:51.64]And we laughed for a moment, and I said, I never knew...
[03:00.58]That you liked Pina Coladas, and getting caught in the rain.
[03:07.72]And the feel of the ocean, and the taste of champagne.
[03:14.41]If you like making love at midnight, in the dunes of the cape.
[03:21.42]You're the love that I've looked for, come with me, and escape.
[03:41.99]If you like Pina Coladas, and getting caught in the rain.
[03:48.86]If you're not into yoga, if you have half-a-brain.
[03:53.55]If you like making love at midnight, in the dunes of the cape.
[04:02.74]You're the love that I've looked for, come with me, and escape
[ti:escape]
[00:14.51]I was tired of my lady, we'd been together too long.
[00:19.41]Like a worn-out recording, of a favorite song.
[00:28.49]So while she lay there sleeping, I read the paper in bed.
[00:35.50]And in the personals column, there was this letter I read:
[00:42.37]If you like Pina Coladas, and getting caught in the rain.
[00:49.59]If you're not into yoga, if you have half-a-brain.
[00:53.90]If you like making love at midnight, in the dunes of the cape.
[01:03.31]I'm the lady you've looked for, write to me, and escape.
[01:23.87]I didn't think about my lady, I know that sounds kind of mean.
[01:30.85]But me and my old lady, had fallen into the same old dull routine.
[01:37.98]So I wrote to the paper, took out a personal ad.
[01:42.10]And though I'm nobody's poet, I thought it wasn't half-bad.
[01:49.17]Yes, I like Pina Coladas, and getting caught in the rain.
[01:58.38]I'm not much into health food, I am into champagne.
[02:05.26]I've got to meet you by tomorrow noon, and cut through all this red tape.
[02:12.39]At a bar called O'Malley's, where we'll plan our escape.
[02:32.94]So I waited with high hopes, then she walked in the place.
[02:39.89]I knew her smile in an instant, I knew the curve of her face.
[02:46.77]It was my own lovely lady, and she said, "Oh, it's you."
[02:51.64]And we laughed for a moment, and I said, I never knew...
[03:00.58]That you liked Pina Coladas, and getting caught in the rain.
[03:07.72]And the feel of the ocean, and the taste of champagne.
[03:14.41]If you like making love at midnight, in the dunes of the cape.
[03:21.42]You're the love that I've looked for, come with me, and escape.
[03:41.99]If you like Pina Coladas, and getting caught in the rain.
[03:48.86]If you're not into yoga, if you have half-a-brain.
[03:53.55]If you like making love at midnight, in the dunes of the cape.
[04:02.74]You're the love that I've looked for, come with me, and escape
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
