Question

请大家帮忙翻译一段话 谢谢了。软件翻译的就不要来了

石家庄市第二十七中学是1989年新建的一所现代化完全中学。2001年被河北省政府命名为“河北省重点中学”
XXX现任高中生物教师，中学高级教师职称。

Answer 1

Built in 1989, Shijiazhuang No. 27 Middle School is a modern, comprehensive middle school. In 2001 it was designated "Focus Middle School" by the Government of Hebei Province.

XXX currently teaches high school level Biology, and holds the position of Senior Teacher at the
middle school.

是我自己的翻译
保证地道、语法正确
希望对你有帮助。

Answer 2

The twenty-seventh Middle School of Shijiazhuang city in 1989 is a new modern school. Hebei provincial government in 2001 was named" the key middle schools in Hebei province"
The current XXX high school biology teachers, senior secondary school teachers in title.

Answer 3

石家庄市第二十七中学是1989年新建的一所现代化完全中学。2001年被河北省政府命名为“河北省重点中学”
XXX现任高中生物教师，中学高级教师职称。