2个回答
展开全部
37.38加起来才是一个完整句子,可以结合起来一起看。翻译过来是一般来说别人给你的报答是间接的,难以辨认的(意思是说一般来说你给予他人什么东西,别人给的报答不会是同样的东西).但是偶尔,你给予他人的东西也会马上回到你手中。(从文章后面的内容来看,确实作者送给JOSH一只笔,JOSH也还了他一只笔)
40.trial day在这里的意思是体验日的意思,就是让小学生去中学体验生活的。因为句子中用的是at the secondary school,小学生在中学做什么呢?不可能是考试啊,怎么可能小学生在中学考试的?
41.看了我40题的解释,41就简单了,意思就是说让小学生先体验一下中学的生活,这样他们就知道在小学最后一个暑假应该期待些什么了。为神马不选recieve呢?因为毕竟只是短时间体验,只能大概了解中学生活,所以用期待。因为实际上就算你体验了几天,很明显你不可能知道在真正的中学生活中你到底能得到些什么。
40.trial day在这里的意思是体验日的意思,就是让小学生去中学体验生活的。因为句子中用的是at the secondary school,小学生在中学做什么呢?不可能是考试啊,怎么可能小学生在中学考试的?
41.看了我40题的解释,41就简单了,意思就是说让小学生先体验一下中学的生活,这样他们就知道在小学最后一个暑假应该期待些什么了。为神马不选recieve呢?因为毕竟只是短时间体验,只能大概了解中学生活,所以用期待。因为实际上就算你体验了几天,很明显你不可能知道在真正的中学生活中你到底能得到些什么。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询