你们辛苦了 和 辛苦你们了 ...... 这个有区别吗?大家是怎么认为的啊。

举报
心灵记录风光
情感倾听者

2020-10-20 · 用心灵丈量现实中的距离
心灵记录风光
采纳数:418 获赞数:7901

向TA提问 私信TA
展开全部

有区别。

其中它们的区别主要表现在强调部分不同、语法的搭配运用不同、具体的运用情况不同三个不同的方面。

1、强调部分不同

“你们辛苦了”强调辛苦;“辛苦你们了”强调你们,也就是后面一句强调对象,前一句强调的是辛苦的是过程。

2、语法的运用不同

前者是主谓句,也就是这里的辛苦是形容词,用来修饰人物。后者是动宾词组,“辛苦”是使动用法,即:使……辛苦。语法的运用上存在一定的差异。

3、具体运用不同

前者强调过程很辛苦,一般运用在上级对下级的运用中常见。后者主要运用于平级或者朋友或者对下级的称呼中常见。后者一般在使用中更常见一些。

扩展资料:

从大体上讲,两个表达都含有感激所做的事情的含义,两种表达都有一定平息事情和缓和关系的作用,具体的运用还需要根据具体的实际情况来看,但一般都用在别人完成了一些和自己有关系的事情的时候,表达感激时使用。具体的运用场景需要根据当时情况具体来分析。

现实中,也并不是严格的区分这两个词语的用法,有时候也存在混用的问题。严格的区分一般智慧在严肃的公共场合进行,对于实际生活中的运用,区别并不是很大,一般只要不是刻意强调,都可以互相替代到达相同的使用体验。

gigagiga2008
推荐于2017-12-15 · TA获得超过2.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:3015
采纳率:80%
帮助的人:661万
展开全部
有区别:
意义上看,前句强调辛苦,后句强调你们(即辛苦的是你们,而不是别人)
语法上看,前者是主谓句,后者是动宾词组,“辛苦”是使动用法,即:使……辛苦
本回答被提问者和网友采纳
14 已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 举报 收起
心恬海
2012-07-25 · TA获得超过1906个赞
知道答主
回答量:229
采纳率:0%
帮助的人:228万
展开全部
前句强调辛苦,后句强调你们
5 已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 举报 收起
S一木瓜呱約椗
2012-07-25 · TA获得超过371个赞
知道小有建树答主
回答量:644
采纳率:0%
帮助的人:71.8万
展开全部
擦不多
1 已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 举报 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式