Question

拜托英语高手们帮我翻译几句面试的自我介绍。可以意译，意思差不多就行，也欢迎补充。十分感谢

各位面试官，很荣幸得到这次的面试机会。我是园艺专业的金诚宇。我的名字里蕴含着诚实努力的意思。同时“诚实努力”也是我的人生指南，整个学生时代我没有一次旷课迟到的记录。在未来的工作中我也会继续严格要求自己，做一个诚实努力的人。谢谢

Answer 1

Dear Sir or Madam,
I am honored to have this opportunity to participate in this interview. I am JIN Chengyu, majoring in gardening. The implication of my name is being honest and hard-working, which at the same time is the guide of my life. During the entire period of being a student, there was not even a single record of absenteeism. I will continue to be strict with myself in the future works and be a man of honesty and diligence.
Thank you!

Answer 2

All the interviewer, very honored to have this opportunity to the interview. I was gardening professional JinChengYu. My name contains the meaning of honest effort. At the same time "honest effort" is my life guide, the whole student I have no a is absent from the record was late. In the future work I also will continue strict demands on themselves, and make an honest effort. thank you