《angel beats!》里面的歌——《brave song》,《一番の宝物》,《my soul,your beats》的中文歌词!

跪求啊~~寻找好心人啊~~求求你了亲~~特别想知道歌词的亲啊!求求你了亲啊~~完整的再加十分啊亲~~跪求啊亲~~... 跪求啊~~寻找好心人啊~~求求你了亲~~特别想知道歌词的亲啊!求求你了亲啊~~完整的再加十分啊亲~~跪求啊亲~~ 展开
 我来答
Rok_Lancelot
高粉答主

2012-07-26 · 关注我不会让你失望
知道顶级答主
回答量:4.5万
采纳率:79%
帮助的人:3.7亿
展开全部
[ti:Brave Song]
[ar:多田葵]
[al:My Soul, Your Beats!/Brave Song]
[by:草帽仔]
[00:00.00]
[00:01.22]いつもひとりで歩いてた〖一路走来都只有我一人〗
[00:08.13]振り返るとみんなは远く〖回首望去大家都已远去〗
[00:16.27]それでもあたしは歩いた〖尽管如此我还是走下去〗
[00:23.45]それが强さだった〖那就是我的坚强〗
[00:29.72]もう何も恐くない〖已经毫无畏惧了〗
[00:37.27]そう呟いてみせる〖我细声地嘟哝着〗
[00:49.06]いつか人は一人になって〖人们总会有独立的一天〗
[00:56.67]思い出の中に生きてくだけ〖然后生存在自己的回忆中〗
[01:04.11]孤独さえ爱し笑ってられるように〖为了能与孤独相栖相息共同作伴〗
[01:11.76]あたしは戦うんだ〖我决定战斗下去〗
[01:19.27]涙なんて见せないんだ〖决定不会再以泪洗脸〗
[01:26.53]
[01:28.00]Brave Song
[01:29.00]「Angel Beats! ED」
[01:30.00]作词/作曲:麻枝准
[01:31.00]编曲:ANANT GARDE EYES/ギター:光収容
[01:32.00]歌:多田葵
[01:33.00]by:草帽仔^_^ / QQ:465190996
[01:34.00]
[01:35.07]いつもひとりで歩いてた〖一路走来都只有我一人〗
[01:42.23]行く先には崖が待ってた〖前路崎岖不平悬崖重重〗
[01:50.25]それでもあたしは歩いた〖尽管如此我还是走下去〗
[01:57.49]强さの证明のため〖为了证明我坚强〗
[02:03.82]吹きつける强い风〖强风不停吹过来〗
[02:11.46]汗でシャツが张りつく〖整件衬衫沾满了汗水〗
[02:23.08]いつか忘れてしまえるなら〖如果总有一天会忘记的话〗
[02:30.65]生きることそれはたやすいもの〖那么要活下去也并非困难的事〗
[02:38.25]忘却の彼方へと落ちていくなら〖要是想坠落到忘却之彼方的话〗
[02:45.80]それは逃げることだろう〖那也只是在逃避而已吧〗
[02:53.18]生きた意味すら消えるだろう〖那样就不再有生存的意义吧〗
[03:00.11]
[03:01.39]风はやがて凪いでた 汗も乾いて〖风最后还是停了 连汗水也干了〗
[03:08.92]お腹が空いてきたな 何かあったっけ〖肚子饿了 不知道会有什么东西吃呢〗
[03:16.67]赈やかな声と共にいい匂いがやってきた〖此时一阵香味与热闹的声音一同传过来〗
[03:26.12]
[03:32.10]いつもひとりで歩いてた〖一路走来都只有我一人〗
[03:39.16]みんなが待っていた〖大家都在这里等我〗
[03:45.03]
[03:49.38]いつか人は一人になって〖人们总会有独立的一天〗
[03:56.82]思い出の中に生きてくだけ〖然后生存在自己的回忆中〗
[04:04.36]それでもいい 安らかなこの気持ちは〖就算这样也好 因为这份安乐的心情〗
[04:12.08]それを仲间と呼ぶんだ〖被大家称呼为 "伙伴"〗
[04:19.84]いつかみんなと过ごした日々も忘れて〖总有一天也会忘记与大家共度的日子〗
[04:30.72]どこかで生きてるよ〖然后在某处活下去〗
[04:35.20]その时はもう强くなんかないよ〖到那时候就不再是什么坚强了〗
[04:43.00]普通の女の子の弱さで涙を零すよ〖作为一名普通女孩挥洒脆弱之泪〗
[04:58.07]
[05:00.07]TVアニメ「Angel Beats!」EDテーマ
[05:10.32]
[05:12.32]★→Lrc By 草帽仔‖地狱门歌词组←★
[05:15.36]☆→QQ‖465190996←☆
[05:18.45]终わり
[05:21.38]

[ti:一番の宝物 (Original Version)]
[ar:karuta]
[al:Angel Beats! OST DISC2]
[by:hoalan1314@SOSG/aqq3838@SOSG(中文歌词)]
[00:00.00]一番の宝物 (Original Version)
[00:04.39]
[00:04.39]呗:karuta
[00:08.35]作曲・作词:麻枝 准
[00:12.46]编曲:ANANT-GRADE EYES
[00:15.69]
[00:16.71]裾が濡れたなら 【假如下摆湿掉了的话】
[00:20.79]乾くの待てばいい 【等待乾就行了】
[00:24.81]水音をたてて跳ねた 【水滴飞溅发出声音】
[00:30.67]
[00:31.50]きみが教えてくれたんだ もう恐くない 【是你教会了我不再去害怕】
[00:39.69]握っていてくれたこの手を离さなきゃだめだ 【那紧握住你的手 不放开的话 不行啊!】
[00:50.63]
[00:55.60]ひとりでもゆくよ 例え辛くても 【孤身一人也要前行 就算艰苦不已】
[01:03.58]みんなで见た梦は 必ず持ってくよ 【大家共同的梦想 我一定会带上】
[01:11.58]みんなとがいいな みんなとがよかった 【多希望和大家在一起 多庆幸和大家在一起】
[01:19.60]でも目覚めた朝 谁も居ないんだね 【然而清晨醒来 却只剩我一人】
[01:27.62]
[01:44.71]もう振り返っても谁の影もない 【即使回头望去 也没有大家的踪影】
[01:52.80]水たまりだけが光った 【只有眼前的水洼反射著光芒】
[01:57.79]
[01:59.57]生きてくことそれは立ち向かったいくこと 【活下去 就是要面对人生的种种】
[02:07.46]それがわかったなら後は踏み出す勇気だけ 【悟到这道理後 就只需要迈步向前的勇气】
[02:19.94]
[02:23.45]どこまでもゆくよ ここで知ったこと 【无论要去何方我都会前进 在此我学到的事】
[02:31.43]幸せという梦を叶えてみせるよ 【能让我实现那名为幸福的梦想】
[02:39.43]みんなと离れても どんなに远くなっても 【纵使与大家分离 远在海角天涯】
[02:47.43]新しい朝に この仆は生きるよ 【我也会继续迎接崭新的早晨生活下去】
[02:55.84]
[03:27.34]ひとりでもゆくよ 死にたくなっても 【孤身一人也要前进 那怕对人生断念】
[03:35.51]声が闻こえるよ 死んではいけないと 【还能听到你的呼唤 诉说著不能绝望】
[03:43.49]例え辛くても 闇に闭ざされても 【就算艰苦不已 就算被黑暗所笼罩】
[03:51.64]心の奥には 明かりが灯ってるよ 【内心深处 仍点亮光明】
[03:59.59]巡って流れて 时は移ろいだ 【轮回转世 时过境迁】
[04:07.54]もう何があったか 思い出せないけど 【以前发生过的事情 已经回忆不起来】
[04:15.54]目を闭じてみれば みんなの笑い声 【但只要闭上双眼 就会听到大家的笑声】
[04:23.60]なぜかそれが今一番の宝物 【不知为何这是如今 我最珍贵的宝物】
[04:32.52]

[ti:My Soul, Your Beats!]
[ar:Lia]
[al:My Soul, Your Beats!/Brave Song]
[by:草帽仔]
[00:00.00]My Soul, Your Beats!
[00:03.00]「Angel Beats! OP」
[00:06.00]作词/作曲:麻枝准
[00:09.00]编曲:ANANT GARDE EYES/ギター:光収容
[00:12.00]歌:Lia
[00:15.00]by:草帽仔^_^ / QQ:465190996
[00:18.00]
[00:20.12]目覚めては缲り返す 眠い朝は〖几度惊醒 睡意浓浓的早晨〗
[00:26.45]襟のタイをきつく缔め〖我紧紧地系上领带〗
[00:33.34]教室のドアくぐるとほんの少し〖当走到教室门口时 尽管只有些许〗
[00:39.74]胸を张って歩き出せる〖我也能挺起胸膛走过去〗
[00:46.15]そんな日常に吹き抜ける风〖在那样的日常中 刮起了一阵风〗
[00:53.19]闻こえた気がした〖似乎听见了〗
[00:56.34]感じた気がしたんだ〖似乎感觉到了〗
[01:02.46]震え出す今この胸で〖如今内心颤动不已〗
[01:06.33]もう来る気がした〖似乎就要来了〗
[01:09.65]几忆の星が消え去ってくのを〖上亿颗星星一个接一个地流逝〗
[01:17.77]见送った 手を振った〖我挥动手臂 目送它们〗
[01:24.18]よかったね、と〖小声细语「太好了」〗
[01:28.18]
[01:29.74]廊下の隅见下ろす 扫除の途中〖打扫途中 我从走廊角落往下看〗
[01:35.92]おかしなものだと思う〖以为有什么可疑的东西在〗
[01:42.68]あたしの中の时は止まってるのに〖明明我心中的时钟已经停止了〗
[01:49.19]违う日々を生きてるように〖却还渴望着过上不同的每日〗
[01:55.42]埃は雪のように降り积む〖尘埃像白雪般堆积起来〗
[02:02.38]待ってる気がした〖似乎在等待着〗
[02:05.88]呼んでる気がしたんだ〖似乎在呼喊着〗
[02:11.76]震え出す今この时が〖如今这一刻不禁颤抖〗
[02:15.74]见つけた気がした〖似乎已找到了〗
[02:19.23]失われた记忆が呼び覚ました〖已经唤醒了曾经失去的记忆〗
[02:27.27]物语〖故事〗
[02:30.52]永远の〖迈向了〗
[02:33.69]その终わり〖永远的结局〗
[02:37.26]
[02:39.02]いつの间にか駆け出してた〖不知不觉间就跑了出去〗
[02:45.50]あなたに手を引かれてた〖你拉着我的手跑出去了〗
[02:52.23]昨日は远く 明日はすぐ〖昨日渐远 明天即临〗
[02:57.78]そんな当たり前に心が跃った〖那样的常理让我心欢跃起来了〗
[03:09.05]
[03:10.52]闻こえた気がした〖似乎听见了〗
[03:13.69]感じた気がしたんだ〖似乎感觉到了〗
[03:19.65]震え出す今この胸で〖如今内心颤动不已〗
[03:23.56]もう来る気がした〖似乎就要来了〗
[03:27.03]几千の朝を超え 新しい阳が〖跨过成千个黎明 迎来新的朝阳〗
[03:36.81]待ってる気がした〖似乎在等待着〗
[03:40.16]呼んでる気がしたんだ〖似乎在呼喊着〗
[03:46.04]震えてるこの魂が〖这颗灵魂微微颤抖〗
[03:50.06]见つけた気がした〖似乎已找到了〗
[03:53.30]几亿の梦のように消え去れる日を〖犹如上亿的梦般逝去的时光〗
[04:01.52]见送った 手を振った〖我挥动手臂 目送着〗
[04:07.87]ありがとう、と〖低声窃语「谢谢了」〗
[04:11.48]
[04:13.48]TVアニメ「Angel Beats!」OPテーマ
[04:20.59]
[04:22.52]★→Lrc By 草帽仔‖地狱门歌词组←★
[04:25.61]☆→QQ‖465190996←☆
[04:28.58]终わり
[04:31.76]
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式