Question

求COME COVER ME的歌词翻译

come wet a widow's eye
cover the night with your love
dry the rain from my beaten face
drink the wine the red sweet taste of mine

come cover me with you
for the thrill
'till you will take me in
come comfort me in you
young love must
live twice only for us

for me
for you
time devours passion's beauty
with me
with you
(tonight any dream will do)

not a word but your fine grace
seduction in sleepwalker's land
november dressed in may on your face
holding us now the lovecropper's hand

come cover me with you
for the thrill
'till you will take me in
come comfort me in you
young love must
live twice only for us

Answer 1

Come wet a widow`s eye 湿润了寡妇的眼
Cover the night with your love 你用你的爱覆盖了夜
Dry the rain from my beaten face 擦干了我脸上沮丧的泪
Drink the wine the red sweet taste of mine 喝下我鲜美如醇酒的血

Come cover me with you 请你包容我吧
For the thrill 为了这时的激情
Till you will take me in 直到把我融入你
Come comfort me in you 请你安慰我吧
Young love must
Live twice only for us 我们青涩的爱一定要经历两次

For me 为我
For you 为你
Time devours passion`s beauty 时间倾听着情欲的美
With me 和我
With you 和你
In war for the love of you 在为你的爱而在的战争中
(Tonight any dream will do) 今夜所有的美梦都会到来

Not a world but your fine grace 有了你的恩赐世界才会完整
Seduction in sleepwalker`s land 梦中的诱惑
November dressed in May on your face 在你的脸上十一寒月装饰着五月的春意
Holding us now the lovecropper`s hand 爱的收割者正紧握着我们的手

Come cover me with you 请你包容我吧
For the thrill 为了这时的激情
Till you will take me in 直到把我融入你
Come comfort me in you 请你安慰我吧
Young love must
Live twice only for us 我们青涩的爱一定要经历两次