Question

《中二病也要谈恋爱》第1季片尾曲的中文谐音是什么?

Answer 1

歌名：INSIDE IDENTITY
演唱：Black Raison d'etre
出处：动画《中二病也要谈恋爱》ED
中文谐音和日文原歌词。

---------
中文谐音：

INSIDE IDENTITY
伊吧（修哦）哇多口?

堪奇嘎伊嘎哈几达托卡
素纳哦萨嘎伊塔伊托卡
达勒嘎囊托伊哦托
塔达西萨纳嗯忒哇康纳伊泽
fu促乌尼纳嘎勒忒伊库尼奇（几哦）尼
木里西忒纳几马塞塔
西尊几马塔口塞伊塔奇哦
堪得弄得哈伊忒哇拉乌
空纳波库哦哇卡忒吼西伊
伊伊塔伊k多伊诶纳库忒
囊得达勒某哇卡忒昆纳伊诺托
哦某诺哇泽伊塔库纳诺卡纳？纳诺卡纳阿？

堪（几哦）忒ki纳塔伊哟哇
内促哦阿给素gi忒多尼卡纳里索
萨k比塔库忒（修哦）嘎纳伊
嘎木下拉尼某托美忒路IDENTITY
阿阿（INSIDE MY FEELING INSIDE MY JUSTICE
加马西纳伊得伊吧（修哦）哇多口？）

“卡哇伊伊”忒达勒卡嘎伊忒
托纳里得口达马西忒
阿塔马尼“？”乌卡贝
内忒哦ki忒（ki哟）某塞腾
卡杂塔得口勒诶熊嘎
尼嘎忒纳波库嘎伊路哟
波库尼西卡得ki纳伊口托嘎
阿路忒诺某西腾达k多
多米拉勒忒路卡嘎新啪伊纳诺？
乌纳组库口托哇塔达西伊诺？
红托哇多纳诺卡嘎ki尼纳路哟
口塔诶哦萨嘎素诺米促k塔伊米促美塔伊

口多库哦西忒阿伊哦西路
哇里ki勒路吼多哦托纳加纳音达嘎
萨比西伊k勒多you组勒纳伊
波库达k诺布勒纳伊IDENTITY阿阿

伊ki诺口路达k加达美萨
纳尼卡哦诺口西塔伊卡拉口口尼伊路哇k萨
达勒卡尼某拉塔卡伊拉库嘎
波库诺西阿哇塞托哇卡gi拉纳伊泽

纳某纳伊马伊尼奇达k多
伊米哦卡库里促得ki路hi哇库路哟
（去乌）乌尼（比哟）托哟吧勒忒某
某拉托里阿木诺乌组诺纳卡
堪（几哦）忒ki纳塔伊哟哇
内促哦阿给素gi忒多尼卡纳里索
萨k比塔库忒（修哦）嘎纳伊
嘎木下拉尼某托美忒路IDENTITY
阿阿（INSIDE MY FEELING INSIDE MY JUSTICE
加马西纳伊得伊吧（修哦）哇多口？）

发音注意：
- 括号中的两个字要念快一点，念成一个字
- hi不要按英语发，有点接近（喝伊）
- fu不要按英语发，要想象你在吹蜡烛

---------
日文原歌词：

INSIDE IDENTITY
居场所はどこ？

勘违いが耻だとか
素直さが痛いとか
谁がなんと言おうと
正しさなんてわかんないぜ
普通に流れていく日常に
无理して驯染ませた
沈んじまった个性たちを
噛んで饮んで吐いて笑う
こんな仆をわかってほしい
言いたいけど言えなくって
なんで谁もわかってくんないのと
思うのは赘沢なのかな？なのかなぁ？

感情的な太阳は
热をあげすぎてどうにかなりそう
叫びたくてしょうがない
がむしゃらに求めてるIDENTITY
ああ　（INSIDE MY FEELING INSIDE MY JUSTICE
邪魔しないで　居场所はどこ？）

「可爱い～」って谁かが言って
となりでこだまして
头に「？」浮かべ
寝て起きて今日も晴天
饰ったデコレーションが
苦手な仆がいるよ
仆にしかできないコトが
あるってのも知ってんだけど
どう见られてるかが心配なの？
颔くことは　正しいの？
「本当はどうなのか」が気になるよ
答えを探すの　见つけたい　见つめたい

孤独を知って爱を知る
割り切れるほど大人じゃないんだが
寂しいけれど譲れない
仆だけのブレないIDENTITY　ああ

生き残るだけじゃ駄目さ
何かを残したいからここにいるわけさ
谁かに贳った快楽が
仆の幸せとは限らないぜ

名も无い毎日だけど
意味を确立できる日はくるよ
中二病と呼ばれても
モラトリアムの涡の中
感情的な太阳は
热をあげすぎてどうにかなりそう
叫びたくてしょうがない
がむしゃらに求めてるIDENTITY
ああ　（INSIDE MY FEELING INSIDE MY JUSTICE
邪魔しないで　居场所はどこ？）