Question

求帮忙用英语翻译一下~~~

Winston Churchill 是人类历史上最有影响力的领袖之一。他是一个传奇人物，他的一生充满着起伏。

丘吉尔的童年并非一帆风顺。虽然出生于贵族家庭，但由于学习成绩不理想，父亲瞧不起他，认为他只会炫耀和夸夸其谈。丘吉尔的内心被深深的刺痛了，他决定追寻父亲的脚步并证明自己可以在父亲失败的地方取得成功。第一次世界大战的爆发使得有军事天分的丘吉尔从一名现役军官成为英国皇家海军的政治领袖。但是几次军事行动的重大失利迫使他辞职，他的政治生涯进入了最低谷。1940年当英国和德国进入最终较量的时刻，丘吉尔挺身而出以首相的身份进入世界政治舞台。在欧洲他组织了一场成功的空中保卫战，同时派遣军队在遥远的非洲开辟第二战场反击纳粹同盟，最终美国盟友的加入粉碎了纳粹独裁者实现征服欧洲的企图。战后的丘吉尔又经历了大选的失利，加之健康的问题，1955年他退出政坛。

丘吉尔不是和平时期优秀的首相，但是作为英国最伟大的战争领袖，他已经威名远扬，他的地位无人可及。尤其是他在1940到41年战时的英国做的精彩演讲鼓舞了全世界追求自由的人们。

Answer 1

Winston Churchill was one of the most influential leaders in human history.He is a legend, he is full of ups and downs of life.

Churchill's childhood was not all plain sailing.Although was born in a noble family, but the study result not ideal, father despised him, think he will only show and talk.Churchill's heart was deeply hurt, he decided to follow in his father's footsteps and prove he can succeed in his father failed.The first world war makes military talent Churchill from one of the officers in active service become a political leader of the British royal navy.But a few big losses in military operations forced him to resign, his political career into the lowest.In 1940, when British and German into the time of the final battle, Churchill stood up to the world as the prime minister's political stage.In Europe he organised a successful air defense, at the same time to send in troops to distant Africa create a second front against the Nazi ally, America's Allies to join shattered the Nazi dictator finally realize attempt to conquer Europe.The postwar and experienced defeat in the election, Churchill and health problems, he quit politics in 1955.

Good prime minister Winston Churchill was not peacetime, but as a leader of Britain's greatest war, might have his name, his status and no one can.Especially in 1940 to 41 years the wartime British do excellent speech inspired people seeking freedom around the world.