两句话请翻译下英文,谢谢

我们需要一些时间跟工厂检查并作出一些整改,以确保这这个他们可以符合这检验标准。是的,这个产品是外面哑光,内部亮光,以及这颜色可以修改,根据你的要求。... 我们需要一些时间跟工厂检查并作出一些整改,以确保这这个他们可以符合这检验标准。
是的,这个产品是外面哑光,内部亮光,以及这颜色可以修改,根据你的要求。
展开
 我来答
我又來也哈哈哈
2014-11-28 · TA获得超过7826个赞
知道大有可为答主
回答量:3973
采纳率:0%
帮助的人:1037万
展开全部
我们需要一些时间跟工厂检查并作出一些整改,以确保这个他们可以符合这检验标准。
是的,这个产品是外面哑光,内部亮光,以及这颜色可以修改,根据你的要求。

We need some time for our factory to do the test and carries out some modification, in order to ensure that they are up to the test standard.
It's correct, this product's outside is dim but inside is bright, also its colours can be altered according to your requirement.
这次没有收到你的求助,但亦顺便替你翻译了。

【很希望我的回答会对你有帮助。如有不明白,可以再追问,若满意请采纳,谢谢你,并祝你进步!】
雷鸣小壮少爷
2014-11-29 · TA获得超过580个赞
知道小有建树答主
回答量:534
采纳率:0%
帮助的人:185万
展开全部
We need some time for our factory to do the test and carries out some modification, in order to ensure that they are up to the test standard.
It's correct, this product's outside is dim but inside is bright, also its colours can be altered according to your requirement.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
北京19号楼
2014-11-28 · TA获得超过121个赞
知道答主
回答量:278
采纳率:0%
帮助的人:100万
展开全部
We need some time for factory checkup and proceed with modifications accordinly in order to make sure that everything will be up to standards.

Yes, this product has a matt texture for the outside and a glossy texture for the inside, the colors can vary according to your needs.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式