这段话帮忙翻译成韩文,不要有道!谢谢了!

这段时间辛苦啦,想着第一次见你的时候说着不太熟练的英语,但是却很用心。那时候就特别喜欢你。经过这么长时间的交往,感觉你很善良。哈哈,希望以后我们能像约定的那样常联系啊。如... 这段时间辛苦啦,想着第一次见你的时候说着不太熟练的英语,但是却很用心。那时候就特别喜欢你。经过这么长时间的交往,感觉你很善良。哈哈,希望以后我们能像约定的那样常联系啊。如果你来到中国,我会带你去玩好玩的,吃好吃的。一定要好好学习中文啊,我也会好好学习韩语的。 展开
 我来答
raeunso913
2012-07-27 · TA获得超过238个赞
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:37.2万
展开全部
요즘 고생 많이 했어지? 내가 널 처음 봤을땐 넌 영여 를 잘 하지 못했지, 하지만 , 넌 아주 열심히 했다는걸 난 알고있어. 그때부터 널 좋아한것 같아. 이렇게 긴시간 동안 너랑 사귀어 보니까 , 넌 참 착한 아이 였단것도 알게됐어. 앞으로도 우리 약속한겄 처럼 연락 자주 하고. 너가 중국의 온다면 재밌는데 많이 데려가줄께, 맜있는것도 많이 사주고 . 그러기까 너도 중국어 열심히 배워, 나도 한국어 열심히 배울께!

楼主,你看一下行吗? 这是我亲手打的,语法应该没大有错,希望楼主能采纳!
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式