Question

急急```英语翻译

大概翻译一下就好，不求100%正确，谢谢了大家~~~~！！！！！

在希腊有太多太多的事可以去做，你可以了解它的历史，它的神话，它的美景，它的艺术，等等等等。我想如果可以，你可以在这里花上的不是几个礼拜而是好几个月或者更久。这不算很长的时间，因为还有一些人在希腊花上了好几年甚至是几十年的时间。

如果你要来希腊，那么有两个地方你一定要去。
第一个地方是爱琴海的圣托里尼岛，这是希腊排名第一的景点。圣托里尼岛（Santorini）是爱琴海最璀璨的一颗明珠，这里有世界上最美的日落，最壮阔的海景，这里是希腊最受欢迎的岛屿。乘坐轮渡航行入巨大的火山岩洞口也许是世界上最神奇美妙的经历之一。大多数游客选择住在锡拉（Thira）或者附近以便更好的享受这里闻名的夜生活。您也可以住在比较宁静，能随时坐车或者骑车到海边的伊亚（Oia）。还有一些人住宿在海边，夜幕降临后前往锡拉（Thira）或者在舒适的海边欣赏日落。圣托里尼（Santorini）拥有独一无二的日落美景，绝对超乎您的想像。正因为如此，众多在度蜜月的夫妇愿意在锡拉（Thira）或者伊亚（Oia）的酒店里俯瞰火山加日落的瑰丽景观。小岛同时还以黑色沙滩，卓越的美酒和酿酒厂，香甜的西红柿，丰富的夜生活以及拥有无敌美景的酒店而闻名。在圣托里尼，感受到的，就是每个人印象中的爱琴海了：阳光、蓝天、碧海、还有这里特有的白房子。在岛上的几天，是最近最悠闲的几天:骑着驴在港口和村落间游荡、坐船去火山岛闲转、在爱琴海边吃烤肉、在伊亚看落日(号称世界上最美丽的落日)……圣托里尼的土质气候宜于葡萄的生长。小小的岛屿盛产36种葡萄，用于酿制红白葡萄酒。此间居民有言，圣托里尼酒多于水。
希腊的酒主要是葡萄酒，古希腊将葡萄酒视为人类智慧的源泉，在各种装饰物中随处可见葡萄，葡萄园和盛满葡萄酒的各种开头的泥陶酒具，古希腊悲剧的起源就与纪念酒神锹奥尼索斯有关。
希腊历史最悠久并深得人们的喜爱的酒叫做蕾契娜。这是一种用优质葡萄生产的淡黄葡萄酒，在酿酒过程中，加入了少量松树脂，饮用时有一种独特的芳香，号称“希腊国酒”。

第2个地方当然就是希腊的首都：雅典。雅典是用智慧女神雅典娜的名字命名的历史古城。山海掩映，阳光璀璨，素以欧洲文明的摇篮、丰富的历史遗迹而著称，清新的空气、宜人的气候也闻名于世。雅典的著名建筑主要坐落在市内的三座小山上。339米高的利卡维托斯山上建有国家图书馆、雅典科学院、雅典大学等。尼姆夫斯山上建有天文台、新王宫。举世闻名的帕提侬神庙坐落在阿克罗波利斯山上。 帕提侬神庙是崇奉雅典娜女神的神殿，是希腊全盛时期建筑和艺术雕刻的代表作，建于公元前5世纪。后来神庙几次遭战火破坏，只在西边保留着一些石柱和建筑物。

希腊还有无数的神庙，静静地述说着它久远的历史。这些神庙都是为了祭奠天神而建，历经了岁月的沧桑，游客们现在只能看到断壁残垣。但是，那些精美的石雕、科学的布局、恢弘的气势仍然能够震撼人的心灵。
难道没人愿意答吗？

Answer 1

Has too many too many matters in Greece to be possible to go to do, you may understand its history, its myth, its beautiful scene, its art, and so on and so on. I thought that if may, you be possible on here flower not to be several weeks, but is several months or is long. This does not calculate the very long time, because also had some people on the Greek flower several years even is several dozens year.
If you must come Greece, then two places you must certainly go.
The first place is Aegean Sea's Saint Tory Nepal island, this is the scenic spot which Greece is listed first. The Saint Tory Nepal island (Santorini) is an Aegean Sea most radiant pearl, here has in the world the most beautiful sunset, the grandest seascape, here is the islands which Greece most receives welcome. Perhaps rides the ferry navigation to enter giant volcanic rock Dongkou is in the world is most mysterious one of wonderful experiences. The majority tourists choose, in the tin pulls (Thira) or neighbor, so that better the nightlife which enjoys here to be well-known. You may also live in are quite tranquil, can momentarily go by car or ride a bicycle to seashore Iraqi Asia (Oia). Also has some person of lodgings in the seashore, after the night falls, goes to the tin to pull (Thira) or appreciates the sunset in the comfortable seashore. The Saint Tory Nepal (Santorini) has the unique sunset beautiful scene, absolutely ultra your imagination. Because of this, numerous husbands and wives who, in is on one's honeymoon is willing, in the tin pulls (Thira) or the Iraqi Asia (Oia) in the hotel the bird's eye view volcano adds sunset's magnificent landscape. At the same time the island also by the black sand beach, the remarkable good wine and the brewery, the fragrant tomato, the rich nightlife as well as has the invincible beautiful scene hotel to be well-known. In the Saint Tory Nepal, feels, was in each person impression Aegean Sea: The sunlight, the blue sky, the blue sea, also have here unique low-class brothel. On island several days, were recently leisureliest and carefreest several days: Is riding the donkey loafs between the harbor and the village, travels by boat reduces heat the mountain island idle extension, to eat the barbecue in the Aegean Sea, in the Iraqi Asia to look that the setting sun (is known as in world the most beautiful setting sun) ......The Saint Tory Nepal's soil texture climate is suitable for the grape the growth. The small islands are rich in 36 kind of grapes, uses in fermenting the red and white grape wine. The resident has the word, the Saint Tory Nepal liquor is more than the water.
Greece's liquor is mainly the grape wine, the ancient Greece regards as the grape wine the human brain the fountainhead, finds at everywhere the grape in each kind of widget, the vineyard and is filled with the grape wine each kind of opening putty ceramic drinking utensils, the ancient Greece tragedy origin concerns with the commemoration Bacchus spade Owne south
The Greek history is most glorious and is deep people's affection liquor named flower bud to agree. This is one kind with the high quality grape production light yellow grape wine, in the wine-making process, has joined the few loose resins, drinks when has one kind of unique fragrance, is known as “the Greek national wine”.
The 2nd place certainly is Greece's capital: Athens. Athens is the historical old city which names with the wisdom goddess Athena's name. The mountain sea complements, the sunlight is radiant, the element by the European civilization's cradle, the rich historical traces is famous, the fresh air, the pleasant climate are also world famous. Athens's famous construction is mainly situated on the local three hills. 339 meter high favorable card Vito on the Si mountain constructs the Library national, the Athens Academy of science, Athens University and so on. On the neame husband Si mountain constructs the astronomical observatory, the new royal palace. The world famous handkerchief raises my temple to be situated on the Akeluobolisi mountain. The handkerchief raises my temple is worships the Athena goddess the temple, is the Greek heyday construction and the artistic carving representative works, constructed in the 5th century B.C. Afterward the temple several times suffered the flames of war to destroy, was only retaining some stone columns and the building in the west side.
Greece also has the innumerable temples, calmly is recounting its remote history. These temples are to hold a memorial service for the deity to construct, have been through repeatedly the years vicissitudes, the tourists present have only been able to see the remnant of destroyed building. But, these fine stone carvings, the science layout, the broad imposing manner still could shock person's mind.

Answer 2

我给你翻译第一段吧，我看都没有翻译的。
In Greece there are too many things you can do,you can learn about her history,her myth,her beautiful scences and her arts,etc.I think,if condition permitting,you can spend a few months not only few weeks in Greece.It's not a long time,because someone has been here for sevaral years or even tens of years.
剩下的等你加分了再给你翻译吧。实在是太长了。

Answer 3

太长了，说实话，你这20分不好拿啊！还是不拿了。新年快乐

Answer 4

200分的话
就考虑考虑

Answer 5

给你几个翻译网站:
http://www.hao123.com/ss/fy.htm

http://www.netat.net/

http://fy.iciba.com/