Question

请您帮忙翻译一下药品说明,谢谢!!!

我的朋友送了一瓶药品,上面说明没看懂,请您帮忙翻译一下好吗?谢谢了!!!
omega-3 alaska deep sea fish oil super omega-3 EPA & DHA
1000mg
100capsules
supplement facts
each serving contains
EPA (Eicosapentaenoic Acid)360mg
DHA (Docosahexaenoic Acid)240mg
Vitamin E
ingredients:concentrafed deep sea fish oil,Gelatin,Glycerin,purified water,D-alpha Tocopherol.
Directions:As a dietary suppplement for seniors,take two capsules a day .
This product cintains no starch,sugar,artificial preservatives,no chemical additives.
MNC tm is a natural triglyceride marine lipid concentrate providing a dietary source of Omega-3 polyunsaturates.
warning:Do not use this product if safety seal rnder cap is torn or missing.Store at room temperature in a cool ,dry place.
Exclusive Distributor in Canada;
eastgiant corporation
417 Spadina Ave ,Toronto,on m5t 2g6

Answer 1

omega-3 阿拉斯加深海鱼干油 super omega-3 EPA & DHA
1000mg
100粒装
产品说明：
每一次使用包括：
EPA (二十碳五烯酸)360mg
DHA (二十二碳六烯酸)240mg
维它命E
成份:浓缩深海鱼油,鱼胶,甘油,纯净水,D-alpha Tocopherol.
使用方法:成年人每日两粒。本产品不含任何淀粉，糖，人工配料或化学成份。
MNC tm 是一个天然的浓缩甘油三酸酯从而拥有Omega-3 polyunsaturates.
警告:不用使用次产品如果安全盖被破坏或没有了。存放在市内温度，干爽的地方。
加拿大生产
eastgiant corporation 《--公司名字
地址：417 Spadina Ave ,多伦多,on m5t 2g6

Answer 2

欧米加-3阿拉斯加深海鱼油超级奥米加-3的EPA和DHA的
1000
100capsules
补充事项
每个服务包含
环保局（二十碳五烯酸） 360mg
民政事务总署署长（二十二碳六烯酸） 240mg
维生素E
成份： concentrafed深海鱼油，明胶，甘油，纯净水，为D -阿尔法维生素E 。
方向：作为饮食suppplement为老年人，需时两胶囊一天。
此产品cintains无淀粉，糖，人工防腐剂，无化学添加剂。
跨国公司TM是一个自然甘油三酯海洋脂质集中提供膳食来源奥米加-3 polyunsaturates 。
警告：不要使用这种产品，如果安全密封rnder上限是撕破或missing.store在室温下，在阴凉，干燥的地方。
独家分销商在加拿大;
eastgiant公司
417什帕迪纳大道，多伦多，就m5t 2g6