Question

请日语高手帮忙翻译一下歌词

かけがえのないそれは 形(かたち)持(も)たないものです
谁(たれ)のそばにもある 心(こころ)に语(かた)るものです
memory
歌手 Suara
作词 须谷尚子 作曲 下川直哉 编曲 衣笠道雄
PS3ゲーム「ティアーズ・トゥ・ティアラ-花冠の大地-」 ED
胸(むね)に届(とど)いた声(こえ)は 热(あつ)く焦(こ)がれてゆくけど
いたみは懐(なつ)かしく なぜ心地(ここち)よいのかな
まどろみのなか 待(ま)ち続(つづ)けた
彷徨(さまよ)う世界(せかい)に 见(み)つけたものは Soul
ancient memory 时(とき)を越(こ)えて dream of earth
风(かぜ)のささやき 花(はな)はゆらめき こたえあう
全(すべ)てのものに 时(とき)を越(こ)えてheart of earth
星(ほし)の导(みちび)き 君(きみ)は未来(みらい)の 旅人(たびびと)となるでしょう
暗闇(くらやみ)の中(なか) あきらめてた
差(さ)し出(だ)すその手(て)に 见(み)つけたものは Love
ancient memory 时(とき)を越(こ)えて dream of earth
木々(きぎ)のざわめき 鸟(とり)はさえずり かえして
全(すべ)て一(ひと)つにつなぐ あなたのまわりには
言叶(ことば)もなく 语(かた)り合(あ)うその歌(うた)を
ancient memory 时(とき)を越(こ)えて heart of earth
星(ほし)の导(みちび)き 君(きみ)は未来(みらい)の 梦(ゆめ)となるでしょう

Answer 1

不可替代的那个形状（形状）持（也）了。
谁（谁）的身边也有心（心）上语（人）的东西。
memory
歌手Suara
作词须谷尚子作曲下川直哉编曲衣笠道雄
PS3游戏“ティアーズ・トゥ・ティアラ-花冠的大地」ED
胸（屋脊）传达（停止）了声音（声）是热（啊）改变焦（这）被走
好象是怀（夏天）怀念的感觉（心情）为什么好吗
处于假寐之中等待（青森）点续（连续）位数
彷徨（大人）吧！世界（世界）上见（看）安上了的东西Soul
ancient memory时（时候）为越（这）的实现dream明确earth
风（感冒）的私语花（花）是ゆらめき相互致意
全（一切）てのもの上时（时候）为越（这）明确earth实现的心
星（星）的导（樱桃）看了你（你）是未来（未来）的旅人（たびびと）吧
黑暗（黑暗）中（中）放弃了
差（被）出去（是）下摆的手（来）上见（看）安上了的东西的Love
ancient memory时（时候）为越（这）的实现dream明确earth
树木（点儿）的嘈杂鸟（鸡）鸣叫还给
全（一切）一个（人）连接你的周围
言叶（语言）也没有语（方式）周围合（啊）谎言的歌（歌）。
ancient memory时（时候）为越（这）明确earth实现的心
星（星）的导（樱桃）看了你（你）是未来（未来）的梦（梦）吧

Answer 2

无法代替的东西是无形的，在每个人的身边，向心灵默默倾诉。
记忆
歌手：ｽｱﾗ
作词 须谷尚子 作曲 下川直哉 编曲 衣笠道雄
PS3游戏「ティアーズ・トゥ・ティアラ-花冠の大地-」 ED
传到心灵的声音，一心向往
怀念的痛楚，为何还感觉畅快
在小憩中继续等待
在彷徨的世界找到的是灵魂
时间超越遥远的记忆，大地的梦
风儿私语，花儿摇曳，互相作答
时间超越所有的一切，大地之心
有星星的指引，你会成为未来的旅行者
在黑暗中放弃
伸出的双手捕捉到的是爱
时间超越遥远的记忆，大地的梦
树木沙沙，小鸟鸣啭，快回来吧
所有的一切都系于一点
在你的身边，默默无语，轻轻合着那首歌
时间超越遥远的记忆，大地之心
有星星的指引，你会成为未来的梦

仅供参考。

Answer 3

不可替代的那个形状（形状）持（也）了。

Answer 4

无可替代是一种无形之物
每个人身边都拥有着 以此诉说心语