谁能帮我把下面,沧海煮酒,小段古文翻译成现代文详细一点最好.谢谢了!`

这一秒,请给我一个传说,天琊剑舞白衣的隐没;这一秒,请给我一个国,噬魂嘶吼玄色战甲的寂寞。我愿成锁,世世追逐你的魂魄;我愿成错,喃喃默诵你的执着。长河落日遗世苍茫,风卷云... 这一秒,请给我一个传说,天琊剑舞白衣的隐没;这一秒,请给我一个国,噬魂嘶吼玄色战甲的寂寞。 我愿成锁,世世追逐你的魂魄;我愿成错,喃喃默诵你的执着。 长河落日遗世苍茫,风卷云舒红尘跌宕,流年卷轴相思愁肠,天琊噬魂绕指成殇。 展开
 我来答
hazbg
2012-07-27 · TA获得超过3.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3179
采纳率:70%
帮助的人:762万
展开全部
本身就是现代文,不要翻译哦,只是内容具有抒情性,表达的意思就是想你、追你、爱你!
孟凡萌
2012-07-28 · TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1776
采纳率:50%
帮助的人:932万
展开全部
这也不是古文啊。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
苍龙行空
2012-07-29 · TA获得超过9100个赞
知道大有可为答主
回答量:2090
采纳率:27%
帮助的人:751万
展开全部
这都是古文了?真难以想象现代文是什么样的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式