请帮忙翻译一下这段英文句子吧 翻译了大半天总觉得不对劲 谢谢~

LoveistoughButsometimestheresThatonepersonThatcomesanturnseverythingaroundButheartsge... Love is tough
But sometimes theres
That one person
That comes an turns everything around
But hearts get broken And people move op
But if it was meanr to be love will make
YOU Happy again.

就这些了 我的分也没了 谁好心帮忙翻译一下吧 ~大恩不言谢!!!
展开
冬杲
2012-07-27 · TA获得超过1757个赞
知道小有建树答主
回答量:491
采纳率:0%
帮助的人:300万
展开全部
爱是艰难的
但有时候
一个人
这是一个转周围的一切
但心碎了人们移动操作
但如果是meanr爱会让
你的快乐。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
盘元0f1
2012-07-28
知道答主
回答量:37
采纳率:0%
帮助的人:15.4万
展开全部
爱情如此艰辛
但有时
就是那个人
颠倒了生活的一切
心为之破碎,亲友弃之而去
然而,那若意味着真爱
你还必定会获得幸福
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
九方悠素Yi
2012-07-27 · TA获得超过2244个赞
知道小有建树答主
回答量:1419
采纳率:70%
帮助的人:420万
展开全部
你打错了一些词,我看不太懂。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式