请英语高手帮我翻译一下这句话,不要翻译器的

既然你认同我的观点,为什么你还想做那件事呢?复制搜索... 既然你认同我的观点,为什么你还想做那件事呢?复制搜索 展开
死亡的韻律
2012-07-27
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:13万
展开全部
since you accept/understand my point, then why would you still want to do that.
Since = 竟然, you= 你, understand = 认同, my = 我, 观点= point, then why would you= 为什么你还, want= 想, 做= to do, 那件事= that。
抱歉,可能后面不太好。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
katharine1997
2012-07-27 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:25
采纳率:0%
帮助的人:20.1万
展开全部
Why would you still want to do that if you agree with me ?
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
公开与透明
2012-07-27 · TA获得超过414个赞
知道答主
回答量:149
采纳率:0%
帮助的人:67.6万
展开全部
Since you approve my opinion ,why do you still want to do that thing? 希望可以帮到您哦!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
迷途的孤鸿
2012-07-28 · TA获得超过203个赞
知道小有建树答主
回答量:217
采纳率:0%
帮助的人:94.6万
展开全部
Now that you agree to my point of view, why do you still want to do it?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
冬杲
2012-07-27 · TA获得超过1756个赞
知道小有建树答主
回答量:491
采纳率:0%
帮助的人:277万
展开全部
If you agree with my point of view, why do you want to do that thing?

望采纳,谢谢!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式