Question

急急！！！！英语好的大侠们帮我翻译一下

帮我翻译一下下面的英语歌词嘛：

Well I woke up this morning stumbled out of my rack
I opened up the paper to the page in the back
It only took a minute for my finger to find
My daily dose of destiny, under my sign
My eyes just about popped out of my head
It said "the stars are stacked against you girl, get back in bed"
I feel lucky, I feel lucky, yeah
No Professor Doom gonna stand in my way
Mmmmm, I feel lucky today

Well I strolled down to the corner, gave my numbers to the clerk
The pot's eleven million so I called in sick to work
I bought a pack of Camels, a burrito and a Barq's
Crossed against the light, made a beeline for the park
The sky began to thunder, wind began to moan
I heard a voice above me saying, "girl, you better get back home"

But I feel lucky, oh oh oh, I feel lucky, yeah
No tropical depression gonna steal my sun away
Mmmmm, I feel lucky today

Now eleven million later, I was sitting at the bar
I'd bought the house a double, and the waitress a new car
Dwight Yoakam's in the corner, trying to catch my eye
Lyle Lovett's right beside me with his hand upon my thigh
The moral of this story, it's simple but it's true
Hey the stars might lie, but the numbers never do

I feel lucky, oh oh oh, I feel lucky, yeah
Hey Dwight, hey Lyle, boys, you don't have to fight
Hot dog, I'm feeling lucky tonight

I feel lucky, brrrrr, I feel lucky, yeah
Think I'll flip a coin, I'm a winner either way
Mmmmmm, I feel lucky today

Answer 1

井我醒来沿着今天上午绊了一下从里面的我的变形
我打开沿着纸向翻阅在中后退它仅有是发生作用a
分钟我的手指向裁决我的日报剂量的命运在下面我
的签字我的眼睛差不多发出砰的响声从里面的我的
头它假定星被堆积对着你女孩回来在床上我感觉幸
运我感觉幸运是的不教授Doom去向竖立在中我的方
式Mmmmm我感觉幸运今天

井我闲逛下来向前拐弯让步我的数向前办事员壶's一千一百万那
样我通过电话请病假向前工作我买a打包的骆驼a面卷饼和a
Barq's越过对着点燃制做a笔直线停放车子天空开始向前打雷蜿
蜒开始向前呼啸我听说a声音在上方的我格言"女孩你更好些回来
家"

但是我感到幸运,哎哎哎,我感觉到幸运,是的不
是热带忧郁去溜走我的太阳Mmmmm今天我感觉到
幸运

时而时而一千一百万以后我是坐着在酒吧我得到买房子a增加
一倍和女服务员a新小汽车德怀特Yoakam's在中拐弯请尝试向
抓住我的眼睛莱尔Lovett's权利在旁边我用他的手在上我的大
腿寓意的这个故事它's简单但是它's真实嘿星有能力撒谎但是
数从不做

我是的嘿感到幸运,哎哎哎,我感觉到幸运德怀特,
嘿莱尔,男孩你不是必须和熏红肠狗战斗,今晚我正
感觉到幸运

我感觉到幸运brrrrr我感到幸运,是的认为我
将弹掉一个硬币,我两者都可以Mmmmmm是一个
赢家,今天我感觉到幸运