Question

日语翻译 麻烦大家帮我翻译一段话

1月的使用量为12吨，假设每月使用量为10吨的话，现有库存为50吨，有效期还有3个月，可能会发生有效期内无法全部使用完毕的情况，造成剩余浪费，请留意，谢谢

Answer 1

1月の使用量は12万トンで、仮说が毎月使用量の10トンにすれば、既存の在库は50万トンで、有効期间も3ヵ月が起きる恐れが有効ではなく全部使用済みの事情があるにも関わらず、残りの无駄をご注意ください、ありがとうございました （望采纳）

Answer 2

1 月 12 日トン、3 ヶ月, と妥当性の期间内に発生する状况のために有効な 10 トン/月、50 トンの既存のインベントリと仮定すると、ことはできません完全に使い果される、残りの原因と廃弃物、注意してください、ありがとう