Question

求翻译。。。求大神翻译，不要百度翻译的。。。

在市场经济条件下，资本是企业生产和发展的基本要素，是企业创建和生存发展的必要条件。企业的持续经营与不断拓展必须以筹资活动作为前提，而企业的筹资活动也是企业经营活动的重要组成部分。企业筹资是指企业根据其生产经营活动对资金的需求数量，采用适当的筹资渠道和筹资方式，从企业外部有关单位和个人，或从企业内部获取所需资金的一种行为，是企业财务管理的重要内容，是资金运动的起点。企业在了解各种筹资方式与渠道后应按照一定的原则和依据，结合本企业的业务规模和财务状况等特点选择合适的筹资方式，使企业的资本结构优化，最终达到企业效益的最大化。
本文通过分析不同筹资渠道及各种筹资方式，使得企业通过各种筹资方式的选择与比较中，选择合理的筹资方式，使各种资金来源和资本配比保持合理的比例，并让企业的利益得到最大化。

Answer 1

Under the condition of market economy, capital is the basic factor for enterprise production and development, is the necessary condition for the survival and development of enterprises to create and. The sustainable operation of enterprises and expanding must be premised onfinancing activities, and an important part of enterprise's financing activities is the business activities of enterprises. Enterprise financing is refers to the enterprise according to the production and operating activities of the fund demand quantity, using appropriate financingchannels and financing from outside the enterprise, the relevant units and individuals, or obtain a behavior of the required capital from the enterprises, is an important part of financial management, is the starting point of fund movement. Enterprises in the understanding of various financing ways and channels should be in accordance with the principles and basis,select the appropriate financing method combined with the characteristics of enterprise business scale and financial condition, the optimization of capital structure of enterprise,realize maximum benefit of enterprises.
In this paper, through the analysis of different financing channels and various means of financing, so that enterprises through various financing way choice and comparison, select the reasonable financing way, so that various sources of funds and capital ratio to maintain a reasonable ratio, and allow enterprises to maximize the interests of。

Answer 2

连悬赏都木有！我才不给翻译……追加一百分再说……

追问

你翻译完了，绝对有！！！