Question

you make my day 还是 you made my day？

Answer 1

正确的是you make my day 

You make my day的意思是：你让我很高兴

make 读法  英 [meɪk]   美 [meɪk]  

v.制造;做;组装;写;出产;制订;铺床

n.（机器、设备等的)品牌，型号

1、make的基本意思是“做,制造”,即“使甲物变为乙物”“使某物变为某种状态”。

2、make用作不及物动词时,意思是“开始,试图”“行进,趋向”“被做成,被制成”“增长起来”。主动形式常含有被动意义。

扩展资料

词语用法：

make one's day 让某人高兴

make someone's day 使某人极为愉快

have one's day 走运,正在得意时

on one's day off 在某人的休息日

on one's day adv.在最兴旺的日子

one's day off 休息日,假日

one's day 1. 顺利，如意 2. (the One's Day) 光棍节

make sb.'s day 使某人的日子过得快活

not one's day 不顺利, 不如意

make one's choice 选择

Answer 2

两种都可以用但使用的场合和意思稍有不同。
you（'ve） made my day 都是说你做了（说了）让我高兴的事情。
使用现在完成时态更加符合语法。
you make my day 也有上面的意思，但也有挑衅意味的意思。

Answer 3

你使我非常高兴。 make sb's day使某人非常高兴（只有一种解释）