请高手帮忙翻译成英文!

下面这段话帮忙翻译成英文谢谢“经常去看看你们的亲密照片,会打消我对你的思念,让我知道我是什么身份!”... 下面这段话帮忙翻译成英文谢谢“经常去看看你们的亲密照片,会打消我对你的思念,让我知道我是什么身份!” 展开
simony206
2012-07-29 · TA获得超过4259个赞
知道大有可为答主
回答量:2231
采纳率:50%
帮助的人:1605万
展开全部
Viewing the photo that shows your intimacy from time to time willl help repress my pining for you, while reminding myself of my position.
上官梦昔
2012-07-29 · TA获得超过1144个赞
知道小有建树答主
回答量:1228
采纳率:100%
帮助的人:931万
展开全部
Often go to see the pictures of you two knowing how intimate you are, and it will disabuse my thought of missing you and let me know the position where I am now !
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
江小生同学
2012-07-29 · TA获得超过125个赞
知道小有建树答主
回答量:140
采纳率:0%
帮助的人:95万
展开全部
Checking the sweet photos of you would perish my thought of you, letting me know what I should really be!

望采纳!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
兰帆湾EC
2012-07-29 · TA获得超过347个赞
知道答主
回答量:251
采纳率:0%
帮助的人:173万
展开全部
Often go to see your intimate photos can remove my missing for you and let me know what is my identity.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ShadowYYaa
2012-07-29
知道答主
回答量:35
采纳率:0%
帮助的人:32.2万
展开全部
ften go to see your intimate photographs, will reassure my missing for you, let me know what is my identity! "
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式