Question

几句韩语求翻译～

1　잘좀하자
2　이건 어떻게 먹는 물건이고?
3　닥치고 패밀리 이렇게 재미있어도되는건가
4　지고지순 그런거... 너무 시대착오적 발상아니니?
5　불펌금지
6　너무 시대착오적이다?
有道翻译的就不用啦

Answer 1

1잘좀하자
好吧
2이건 어떻게 먹는 물건이고?
这是怎么吃的东西。/这是什么 吃的东西吗？
3닥치고 패밀리 이렇게 재미있어도되는건가闭嘴家庭也可以这么有趣。/打住. Family 这么有趣也可以吗？
4지고지순 그런거... 너무 시대착오적 발상아니니?

至纯的。太时代错误的想法。
5　불펌금지
火老虎禁止/禁止不法行为.

6　너무 시대착오적이다?
‍
太符合时代潮流。/严重的 时代误区啊

Answer 2

1.好好做一做吧。
2.这东西怎么吃？
3.闭嘴，家族这么有意思可以么。（家族：这是一个韩国娱乐节目名称）
4.至高至纯那样的。。太脱离时代的想法不是么？
5.禁止侵犯。
6.太脱离时代了？
请参考。

Answer 3

韩语在线翻译~
1.好好做吧
2.这是神马 吃的东西吗？
3.打住. Family 这么有趣也可以吗？
4.至高至上 这个...不是 时代差异的误区吗？
5.禁止不法行为.
6.这是严重的 时代误区啊

希望对你有帮助~拒绝翻译器不良翻译
——韩语阿里郎团队——

Answer 4

닥치고 패밀리 》》这个是娱乐节目