Keep your head down东方神起 昌珉和允浩唱的分别是哪部分。中韩文歌词,不要音译的 谢谢 10

 我来答
百度网友4ac624d
2012-07-30 · TA获得超过181个赞
知道小有建树答主
回答量:111
采纳率:0%
帮助的人:101万
展开全部
允浩:(모두 끝나버렸다) 난 시작도 안 해봤는데 {(全都结束了)我连开始都没试过}
(헤어져 버렸다) 난 이유조차 못 듣고 {(彻底分开了)我连理由都没听到}
주변 사람들 모두 하나같이 날보고 {周围的人一个个都看着我}
너 왜 그래 왜 그래 왜 그래 난 이미 나쁜 놈{ 你为什么、为什么、为什么这样,把我变成了坏人}

昌珉:(죄라면) 널 사랑한 게 죄라면 {(如果有罪)如果爱着你是种罪}
(그게 죄라면) 진실 했다는게 죄라면{(如果这是罪)如果真实的一切都是罪}
(나는 Keep it low 나는 Keep it low){(我 Keep it low ,我 Keep it low )}
난 참아내고 내 자릴 지켜 {我会忍住,我会守在原地}

允浩:(Keep your head down) 넌 정말 예쁘지만 {(Keep your head down )虽然你真的很美}
너무 다른 너의 속이 난 너무 두려워 {但你太不一样的内心让我害怕}
(Keep your head down)

(Keep your head down)
昌珉:사랑했다 하지만 난 이제 널 놓겠다 {虽然说了爱你,现在我要放弃你了。}

允浩:(왜?) 날 그렇게 쉽게 떠났니 {(为什么?)如此轻易地离开我}
(왜?) 내가 쉬워 보였던 거니 {(为什么?)如此的看轻我}
(왜?) 내 가슴은 찢어지잖아 {(为什么?)把我的心都撕裂了}
昌珉:(왜?) 모두 한 순간의 꿈이었다면 {(为什么?)如果一切都只是瞬间的梦}
(왜?) 바로잡을 시간이 있었다면 {(为什么?)如果可以让时间倒转}
(왜?) 제발 네가 행복하길 바랬다 {(为什么?)希望你一定要幸福}

允浩rap:나, 언제나 언제나 너를 가진 걸로 충분했고 {我,一直一直认为拥有你就足够了}
세상이 뭐래도 같은 꿈을 꿔서 행복했고 {不管这世界怎么说,我们做着一样的梦就很幸福了}
지금은 널 보내게 됐지만 어차피 내 길을 갈뿐이고 {现在把你送走了,我要走的路不管怎样都要走下去}
昌珉:Now I'm just chillin' Feel like I'm healing

允浩:늦어버렸다, 넌 다시 돌아갈 수 없단다 {已经太晚了,你再也不会回来了}
네가 없다면 난 무너질 거라 믿겠지 {你是不是以为如果没有你,我也许会崩溃}
예전부터 넌 그건 착각이라고 {其实以前开始那只是你的错觉}
내가 왜 그래 왜 그래 왜 그래 널 타일렀잖아 {我为什么会这样、为什么会这样,不是早就告诫你了么}

昌珉:Hey 난 정말, 정말 슬펐다 철이 없던 네가 {Hey 我真的真的很难过,这么不懂事的你}
혹시라도 나쁜 사람 만날까 Why baby {会不会碰到坏人呢 why baby}

允浩:(Keep your head down) 넌 정말 예뻐 근데 {(Keep your head down)你真的很美,可是}
그뿐이야 네 가슴에 중요한게 없는걸 {只是美,你心里根本没有对你重要的东西}
(Keep your head down)
昌珉:사랑의 아픔을 참는 가슴에 못 박고 {在因爱而悲伤的胸口钉上了钉子}

允浩:(왜?) 날 그렇게 쉽게 떠났니 {(为什么?)如此轻易地离开我}
(왜?) 내가 쉬워 보였던 거니 {(为什么?)如此的看轻我}
(왜?) 내 가슴은 찢어지잖아 {(为什么?)把我的心都撕裂了}
昌珉:(왜?) 모두 한 순간의 꿈이었다면 {(为什么?)如果一切都只是瞬间的梦}
(왜?) 바로잡을 시간이 있었다면 {(为什么?)如果可以让时间倒转}
(왜?) 제발 네가 행복하길 바랬다 {(为什么?)希望你一定要幸福}

允浩rap:하~ 그렇게 너 사람 갖고 장난, 장난 치지 마라 {哈~你不要把别人的感情当游戏}
내 앞에선 요래조래 거짓말만을 늘어놓고 {在我面前说着这样那样的谎话}
누가 봐도 누가 봐도 넌 정말 이중적이야 {不管谁看、不论谁看,你都太自私了}
(왜왜왜) 수정 같던 마음들이 언제 그렇게 탁해졌니 {(why why why)水晶一样的心什么时候变得这么污浊}

昌珉rap:사랑을 끝냈다 널 보낸 가슴이 텅 비워졌다 {爱情结束了,送走你把我的心也清空了}
하지만 내 미래는 마치 일어나서 웃으라고 손짓한다 {但我的未来正向我招手微笑}
允浩rap:너를 보낸다 정말 행복하게 살아 (왜왜왜) {送走你然后开始幸福的生活(why why why)}
먼 훗날에 먼 훗날에 그냥 편하게 웃고 싶다 하하 하하 하하 {在遥远的未来 遥远的未来,我只想要轻松地微笑 哈哈 哈哈 哈哈}

昌珉:왜?) 왜 (왜?) {(why why why)}
允浩:(왜?) 사랑을 그렇게 쉽게 놔버리는 너를 {(为什么?)如此轻易地放开了爱的你}
昌珉:(왜?) 누군가 걱정할거란 생각은 해봤나 {(为什么?)曾想过有谁会为你担心么}
允浩:(왜?) 니가 놔 버린 게 너는 뭔지 {(为什么?)你所放弃的,到底是什么}
昌珉:(왜?) 아직 모르는 것 같아 {(为什么?)到现在还是不懂啊}
(왜?) 그대로 머물러 나를 지켜봐 {(为什么?)就那么留在原地守着我吧}

允浩:(Keep your head down) 지워졌다, 사라졌다 {(Keep your head down) 全都抹去 全部消失}
내 가슴에 니가 죽어 모두 타버렸다 {我心里的你已死,全部都烧毁掉}

允浩:(Keep your head down) 지워졌다, 사라졌다 {(Keep your head down) 全都抹去 全部消失}
내 가슴에 니가 죽어 너는 이제 없다 {我心里的你已死,现在已经没有你了}

希望可以帮到你哦!!!
迷茫的小孩C
2012-07-30 · TA获得超过123个赞
知道答主
回答量:185
采纳率:0%
帮助的人:220万
展开全部
【韩文歌词】

Keep your head down U-Know time (Max)
You know what time it is?
This is return of the king

(모두 끝나버렸다) 난 시작도 안 해봤는데
(헤어져 버렸다) 난 이유조차 못 듣고
주변 사람들 모두 하나같이 날보고
너 왜 그래 왜 그래 왜 그래 난 이미 나쁜 놈

(죄라면) 널 사랑한 게 죄라면
(그게 죄라면) 진실 했다는게 죄라면
(나는 Keep it low 나는 Keep it low)
난 참아내고 내 자릴 지켜

(Keep your head down) 넌 정말 예쁘지만
너무 다른 너의 속이 난 너무 두려워
(Keep your head down)
사랑했다 하지만 난 이제 널 놓겠다

(왜?) 날 그렇게 쉽게 떠났니
(왜?) 내가 쉬워 보였던 거니
(왜?) 내 가슴은 찢어지잖아
(왜?) 모두 한 순간의 꿈이었다면
(왜?) 바로잡을 시간이 있었다면
(왜?) 제발 네가 행복하길 바랬다

나, 언제나 언제나 너를 가진 걸로 충분했고
세상이 뭐래도 같은 꿈을 꿔서 행복했고
지금은 널 보내게 됐지만 어차피 내 길을 갈뿐이고
Now I'm just chillin' Feel like I'm healing

늦어버렸다, 넌 다시 돌아갈 수 없단다
네가 없다면 난 무너질 거라 믿겠지
예전부터 넌 그건 착각이라고
내가 왜 그래 왜 그래 왜 그래 널 타일렀잖아

Hey 난 정말, 정말 슬펐다 철이 없던 네가
혹시라도 나쁜 사람 만날까 Why baby

(Keep your head down) 넌 정말 예뻐 근데
그뿐이야 네 가슴에 중요한게 없는걸
(Keep your head down)
사랑의 아픔을 참는 가슴에 못 박고

(왜?) 날 그렇게 쉽게 떠났니
(왜?) 내가 쉬워 보였던 거니
(왜?) 내 가슴은 찢어지잖아
(왜?) 모두 한 순간의 꿈이었다면
(왜?) 바로잡을 시간이 있었다면
(왜?) 제발 네가 행복하길 바랬다

하~ 그렇게 너 사람 갖고 장난, 장난 치지 마라
내 앞에선 요래조래 거짓말만을 늘어놓고
누가 봐도 누가 봐도 넌 정말 이중적이야
(왜왜왜) 수정 같던 마음들이 언제 그렇게 탁해졌니
사랑을 끝냈다 널 보낸 가슴이 텅 비워졌다
하지만 내 미래는 마치 일어나서 웃으라고 손짓한다
너를 보낸다 정말 행복하게 살아 (왜왜왜)
먼 훗날에 먼 훗날에 그냥 편하게 웃고 싶다 하하

(왜?) 왜 (왜?)
(왜?) 사랑을 그렇게 쉽게 놔버리는 너를
(왜?) 누군가 걱정할거란 생각은 해봤나
(왜?) 니가 놔 버린 게 너는 뭔지
(왜?) 아직 모르는 것 같아
(왜?) 그대로 머물러 나를 지켜봐

(Keep your head down) 지워졌다, 사라졌다
내 가슴에 니가 죽어 모두 타버렸다
(Keep your head down) 지워졌다, 사라졌다
내 가슴에 니가 죽어 너는 이제 없다

译成中文
Keep your head down U-Know time (Max)
You know what time it is?
This is return of the king
(全都结束了)我连开始都没试过
(彻底分开了)我连理由都没听到
周围的人一个个都看着我
你为什么、为什么、为什么这样,把我变成了坏人
(如果有罪)如果爱着你是种罪
(如果这是罪)如果真实的一切都是罪
(我 Keep it low ,我 Keep it low )
我会忍住,我会守在原地
(Keep your head down )
虽然你真的很美
但你太不一样的内心让我害怕
(Keep your head down)
虽然说了爱你,现在我要放弃你了。
(为什么?)如此轻易地离开我
(为什么?)如此的看轻我
(为什么?)把我的心都撕裂了
(为什么?)如果一切都只是瞬间的梦
(为什么?)如果可以让时间倒转
(为什么?)希望你一定要幸福
我,一直一直认为拥有你就足够了
不管这世界怎么说,我们做着一样的梦就很幸福了
现在把你送走了,我要走的路不管怎样都要走下去
Now I'm just chillin' Feel like I'm healing
已经太晚了,你再也不会回来了
你是不是以为如果没有你,我也许会崩溃
其实以前开始那只是你的错觉
我为什么会这样、为什么会这样,不是早就告诫你了么
Hey 我真的真的很难过,这么不懂事的你,
会不会碰到坏人呢 why baby
(Keep your head down)你真的很美,可是
只是美,你心里根本没有对你重要的东西
(Keep your head down)
在因爱而悲伤的胸口钉上了钉子

(为什么?)如此轻易地离开我
(为什么?)如此的看轻我
(为什么?)把我的心都撕裂了
(为什么?)如果一切都只是瞬间的梦
(为什么?)如果可以让时间倒转
(为什么?)希望你一定要幸福
哈~你不要把别人的感情当游戏
在我面前说着这样那样的谎话
不管谁看、不论谁看,你都太自私了
(why why why)水晶一样的心什么时候变得这么污浊

爱情结束了,送走你把我的心也清空了
但我的未来正向我招手微笑
送走你然后开始幸福的生活(why why why)
在遥远的未来 遥远的未来,我只想要轻松地微笑 哈哈 哈哈 哈哈

(why why why)
(为什么?)如此轻易地放开了爱的你
(为什么?)曾想过有谁会为你担心么
(为什么?)你所放弃的,到底是什么
(为什么?)到现在还是不懂啊
(为什么?)就那么留在原地守着我吧

(Keep your head down) 全都抹去 全部消失
我心里的你已死,全部都烧毁掉
(Keep your head down) 全都抹去 全部消失
我心里的你已死,现在已经没有你了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
来自东埠老街勇敢&#x00A0;&#x00A0;的栀子花
2012-08-01 · TA获得超过262个赞
知道答主
回答量:59
采纳率:0%
帮助的人:56.8万
展开全部
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式