Question

君の神话歌词日语，中文，罗马音对比

Answer 1

日语原文
1.君の神话 ~アクエリオン第二章 (修改)
AKINO with bless4
作词：Gabriela Robin
作曲：菅野よう子
畏れ! Living your life don't give up now keep moving on
君を抱きしめる何度も何度も何度も
明日仆は君に出会うだろう
わずかな星あかりをたよりに
仆には君がわかるよ　わかるよ
千亿の时を超え
ふたり开く伝说の扉
奈落の青飞び越えて
君と灰になるため
长き轮廻を　悲しみ连れて
旅してきたんだ
全力で未完成
君のとなりで
乾いた心ほどけ　血を流すけど
そばにいるよずっと
寄り添ってずっと
ふたり光の舟に乗る
风のはじまりの音奏でよう
目覚め! Don't be afraid love guides you through the darkest night
瞳にある太古の梦は
打ち舍てられた君の
夸りに恵むよ　必ず　必ず
响き合った瞬间は
身体の全てが覚えてる
この胸をこじあけて
化石の魂
钝い痛みで　苦い言叶で
ちゃんと伤つきたい
全力で未完成
君がいるから
缲り返し芽吹く一瞬こそすべて
そばにいるよずっと
寄り添ってずっと
向かい风に汚れない
失う怖ささえ辉いてる
缲り返し芽吹く一瞬こそすべて
予感　神秘
喜びを喜び
悲しみを悲しみ
いのちを生きて
目覚めたまま梦见よ
响かせるよずっと
この世の果てにまで
ふたり光の舟に乗る
神々の眠り覚ます风になる
爱してるよずっと
ふたり光の舟に乗る
风のはじまりの音奏でよう
畏れ! Living your life don't give up now keep moving on
罗马音
OSORE! Living your life don't give up now keep moving on
KIMIWODAKISHIMERUNANNDOMONANNDOMONANNDOMO
ASHITABOKUHAKIMINIDEAUDAROU
WAZUKANAHOSHIAKARIWOTAYORINI
BOKUNIHAKIMIGAWAKARUYO　WAKARUYO
SENNOKUNOTOKIWOKOE
FUTARIHIRAKUDENNSETSUNOTOBIRA
NARAKUNOAOTOBIKOETE
KIMITOHAININARUTAME
NAGAKIRINNNEWO　KANASHIMITSURETE
TABISHITEKITANNDA
ZENNRYOKUDEMIKANNSEI
KIMINOTONARIDE
KAWAITAKOKOROHODOKE　CHIWONAGASUKEDO
SOBANIIRUYOZUTTO
YORISOTTEZUTTO
FUTARIHIKARINOFUNENINORU
KAZENOHAJIMARINOOTOKANADEYOU
MEZAME! Don't be afraid love guides you through the darkest night
HITOMINIARUTAIKONOYUMEHA
UCHISUTERARETAKIMINO
HOKORINIMEGUMUYO　KANARAZU　KANARAZU
HIBIKIATTASHUNNKANNHA
KARADANOSUBETEGAOBOETERU
KONOMUNEWOKOJIAKETE
KASEKINOTAMASHII
NIBUIITAMIDE　NIGAIKOTOBADE
CHANNTOKIZUTSUKITAI
ZENNRYOKUDEMIKANNSEI
KIMIGAIRUKARA
KURIKAESHIMEBUKUISSHUNNKOSOSUBETE
SOBANIIRUYOZUTTO
YORISOTTEZUTTO
MUKAIKAZENIYOGORENAI
USHINAUKOWASASAEKAGAYAITERU
KURIKAESHIMEBUKUISSHUNNKOSOSUBETE
YOKANN　SHINNPI
YOROKOBIWOYOROKOBI
KANASHIMIWOKANASHIMI
INOCHIWOIKITE
MEZAMETAMAMAYUMEMIYO
HIBIKASERUYOZUTTO
KONOYONOHATENIMADE
FUTARIHIKARINOFUNENINORU
KAMIGAMINONEMURISAMASUKAZENINARU
AISHITERUYOZUTTO
FUTARIHIKARINOFUNENINORU
KAZENOHAJIMARINOOTOKANADEYOU
OSORE！ Living your life don't give up now keep moving on
中文
恐惧潜藏于你的生命，请勇往直前而不要放弃，
我会将你拥在怀里，无论你放弃多少、多少次。
也许，明天我就会与你相遇，
光凭着些许的星光，我就知道我将与你相遇，我知道那会是你。
穿越千亿年的岁月，那将会是我们要一起开启的传说。
飞跃无止尽的苍空，就为与你至死不渝，
于是我带着悲伤，走过这漫长的轮回，一路旅行至今。
使尽全力也无法完成，在你身旁，那空虚的心也会解脱而开始跳动，
我会一直在你的身旁，就一直在你的身边，
就让我们乘上那片光芒，弹奏那起始的风声吧！
苏醒吧，不要惧怕，爱将会带领你穿越这片黑夜，
你会是持续耀眼的那颗星斗，
而我将会需要你、需要你，
只要让我们相遇，我们就能创造一个世界。
映在眼中属于远古时代的梦是，
你的奋力肯定、一定会被予以荣耀的恩惠，
那荣耀的瞬间，都深刻在我们的身躯。
就这么把我们的心灵撬开，撬开已成化石的灵魂，
用这些已经无法感觉的痛楚、难以言喻的言语，相伴彼此。
使尽全力也无法完成，在你身旁，那空虚的心也会解脱而开始跳动，
我将会一直在你的身旁，一直在你的身边，
无惧逆风、即使是那已经哑去声音也能散发光芒。
那足以一次又一次掀走一切的瞬间才是我所盼望，
我有预感，我将存在于你的生命，不要放弃，迟早有一天我们会相遇。
是如此的神秘，不要对此感到恐惧，爱将会领着你穿越这片黑夜，
是的，你的爱将会。

为了你的快乐而喜悦，为了你的悲伤而难过，
就这么睁着眼做那活着的梦吧，
梦会就这么持续下去的，直到这个世界的天涯海角。
我会一直爱着你，
就让我们乘上那片光芒，弹奏那起始的风声吧！
清醒吧！好好的活着，毫不放弃的持续前进
假名
おそれ! Living your life don't give up now keep moving on
きみをだきしめるなんどもなんどもなんども
あしたぼくはきみにであうだろう
わずかなほしあかりをたよりに
ぼくにはきみがわかるよ　わかるよ
せんおくのときをこえ
ふたりひらくでんせつのとびら
ならくのあおとびこえて
きみとはいになるため
ながきりんねを　かなしみつれて
たびしてきたんだ
ぜんりょくでみかんせい
きみのとなりで
かわいたこころほどけ　ちをながすけど
そばにいるよずっと
よりそってずっと
ふたりひかりのふねにのる
かぜのはじまりのおとかなでよう
めざめ! Don't be afraid love guides you through the darkest night
ひとみにあるたいこのゆめは
うちすてられたきみの
ほこりにめぐむよ　かならず　かならず
ひびきあったしゅんかんは
からだのすべてがおぼえてる
このむねをこじあけて
かせきのたましい
にぶいいたみで　にがいことばで
ちゃんときずつきたい
ぜんりょくでみかんせい
きみがいるから
くりかえしめぶくいっしゅんこそすべて
そばにいるよずっと
よりそってずっと
むかいかぜによごれない
うしなうこわささえかがやいてる
くりかえしめぶくいっしゅんこそすべて
よかん　しんぴ
よろこびをよろこび
かなしみをかなしみ
いのちをいきて
めざめたままゆめみよ
ひびかせるよずっと
このよのはてにまで
ふたりひかりのふねにのる
かみがみのねむりさますかぜになる
あいしてるよずっと
ふたりひかりのふねにのる
かぜのはじまりのおとかなでよう
おそれ！ Living your life don't give up now keep moving on