Question

问个简单英语题~

The guard turned around with his eyes_____and a very ___look on his face.
答案是 wide open 和watchful
求解释 以及 watchful 和alert的区别
跪谢~

Answer 1

这句话的意思是：卫兵睁大眼睛转过来，脸上露出警觉的神色。

watchful 和alert的区别
watchful 指注意那些危险的或有潜在危险的事物: a watchful parent with a toddler in tow 一个注意照看蹒跚学步的小孩儿的家长。alert 强调认识及反应的快捷性: alert enough to spot the opportunity when it came 当机会到来的时候充分认识到并攫住它。总之，watchful 强调知道有危险的前提下的提起注意和警惕. alert 强调是很快地发现、认识和反应，不一定是对危险提起注意。比如当你的恋人坐在你身边的时候，你就会时刻注意她的一举一动，以便快速地作出反应，这个就是alert，可是如果是你的仇人坐在你身边，你还是会时刻注意其一举一动，防止他攻击你，这个就是watchful 。

Answer 2

watchful adj. 注意的；警惕的；警醒的
alert vt. 警告；使警觉，使意识到
adj. 警惕的，警觉的；留心的
n. 警戒，警惕；警报

Answer 3

个人认为watchful 更倾向动作，alert更倾向于状态。