Question

介绍词中翻英，导游词格式。求翻译帝。

不要翻译器啊、这是正经要讲给外国人听的。所以麻烦啦~

如东众大牧业有限公司位于如东县如泰现代农业产业园区掘港镇虹桥村，由本村业主杜长泉回乡创业投资200万元兴办。2011年，公司获得农业部颁发的“国家级畜禽生态健康养殖示范地”称号。
公司占地2公顷，建有5200平方米的标准养殖禽舍，年饲养白羽肉鸡28万羽。公司创新性的将物联网技术应用于养殖业，采用了禽舍智能管理控制系统，通过对禽舍温度、湿度、有害气体浓度等数据的实时监控和分析，多终端（计算机，移动电话）自动控制喂料、通风、增湿、湿帘降温等设备，使养殖环境始终处于最佳状态，有效地缩短肉鸡的饲养周期、提高饲料的利用率、降低料重比和死亡率，提高了肉鸡的整体养殖水平和科技含量。据统计，采用这一技术，可缩短肉鸡养殖周期3~7天，肉鸡成活率有92%提高到98%，减少人工使用量30%。公司附属用房、道路、绿化、排水、消毒间、消毒池、消毒泵等硬件设施配套齐全，养殖粪便（每养殖1万羽肉鸡产出16吨粪便）全部实行无害化处理，减少了对周边环境的影响。公司还通过建立农民专业合作社发挥示范、带动作用，有效促进了周边地区小规模养殖户的生态健康养殖水平，使养殖效益显著提高。

Answer 1

Rudong herding industry limited company is located in Rudong County such as modern agriculture industry zone HongQiao juegangzhen village, by the owners of the village Du Changquan return venture capital invested 2 million Yuan to set up. In 2011, the company was issued by the Ministry of agriculture, "national ecological health of livestock and poultry farming demonstration".

The company covers an area of 2 hectares, has built 5200 square meters standard breeding poultry house, raising broiler 280000. The company innovation the Internet of things technology applied in aquaculture, the poultry house intelligent management control system, based on the temperature, humidity, birdhouse of harmful gas concentration data real-time monitoring and analysis, multiple terminal ( computer, mobile phone ) automatic control feeding, ventilation, humidity, wet curtain cooling equipment, make aquaculture environment always in the best state, effectively shortening the broiler feeding cycle, raise the utilization rate of feed, feed gain ratio and reduce mortality, improve the whole chicken breeding level and content of science and technology. According to statistics, using this technology, can shorten the cycle of 3~7 days of broiler breeding, broiler survival rate of 92% to 98%, 30% to reduce artificial usage. The company subsidiary buildings, roads, afforestation, water, disinfection, disinfection, disinfection pool pumps complete hardware facilities, breed excrement ( each 10000 broiler breeding output of 16 tons of debris ) all the harmless treatment, reduces the impact on the surrounding environment. The company was also through the establishment of professional farmers cooperatives play a demonstration, drive action, the effective promotion of the surrounding area of small scale farmers ecological health level of culture, make breed benefit.

追问

这是翻译器翻出来的吧。。。。好多错误的

追答

既然能够看到好多错误，水平还是很高的吗！！那就有劳您先用翻译器翻出来再自己调整补充吧！？

Answer 2

Rudong herding industry limited company is located in Rudong County such as modern agriculture industry zone HongQiao juegangzhen village, by the owners of the village Du Changquan return venture capital invested 2 million Yuan to set up. In 2011, the company was issued by the Ministry of agriculture, "national ecological health of livestock and poultry farming demonstration".

The company covers an area of 2 hectares, has built 5200 square meters standard breeding poultry house, raising broiler 280000. The company innovation the Internet of things technology applied in aquaculture, the poultry house intelligent management control system, based on the temperature, humidity, birdhouse of harmful gas concentration data real-time monitoring and analysis, multiple terminal ( computer, mobile phone ) automatic control feeding, , water, disinfection, disinfection, disinfection pool pumps complete hardware facilities, breed excrement ( each 10000 broiler breeding output of 16 tons of debris ) all the harmless treatment, reduces the impact on the surrounding environment. The company was also through the establishment of professional farmers cooperatives play a demonstration, drive action, the effective promotion of the surrounding area of small scale farmers ecological health level of culture, make breed benefit.