Question

迪斯尼和迪士尼有什么区别？

Answer 1

1。迪士尼和迪斯尼是英文Disney的中文音译不同罢了，就是个名字，就像有的叫美国，有的叫米国一回事。Disney既是一个公司的名称也是一个品牌，他们先创造了米老鼠唐老鸭这样一些名星，再创建了以这些名星主打的游乐园。

2。迪士尼需要多少钱，我们小老百姓是没必要为此操心的，从地皮，到建设我们是无法想像这些经费之大的，既然政府有意想建迪士尼，那一定考虑过这背后的经济效益的。

3。你说的很对，我们可以不叫迪士尼，可以叫别的，自己建。但之所以要与迪士尼联手，最关键的就是它的品牌，欢乐谷外国人认吗？所以他们不会来玩，迪士尼全世界大人小孩都喜欢，它是伴着这些人成长的，所以他们就会来玩。另外迪士尼里面的一些游乐是迪士尼独创的，有产权独属。

我去过世界上三个最大的迪士尼，的确不一般的感受，等上海的迪士尼建好了，希望它也是世界上最大的迪士尼之一。

Answer 2

没任何区别,都是disney音译过来的.
比如乔布斯,乔布思就是指同一个人

Answer 3

没有任何区别，因为英语名字到国内都是音译，所以这只是一个翻译的问题~~

Answer 4

并不是什么翻译错误的，而是当初迪士尼香港建成的时候迪士尼公司认为迪士尼这三个字更易拼写更容易被孩子们记住。所有官方叫法才叫迪士尼

Answer 5

争议早期是迪斯尼，因为在使用中翻译的很乱，还有一些同名类似的问题。。。后来官方在一本漫画杂志上统一使用了迪士尼，沿用到现在了。（只能感叹我们的语言有趣！）