Question

素颜英文版歌词谐音

素颜英文版歌词谐音

Answer 1

　　歌名：《素颜》
　　中文作词：许嵩
　　中文作曲：许嵩
　　中文演唱：许嵩 何曼婷
　　英文填词：代芙妮
　　英文编曲：阿摩司
　　英文演唱：代芙妮 阿摩司
　　歌词：
　　男：又是一个安静的晚上 I rememberd the peaceful midnight
　　一个人窝在摇椅里乘凉 Missing you because of the moonlight
　　我承认这样真的很安详 I wish I could take the fastest flight
　　和楼下老爷爷一样 See the dews in the sunlight
　　女：听说你还在搞什么原创 Working in the office all night long
　　搞来搞去好像也就这样 Opened up shutter to see the sunrise
　　不如花点时间想想 Pouring water ,sipping coffee,
　　琢磨一下模样 Another working day!
　　女：今夜化了美美的妆 I’m longing to see you , my love
　　男：我相信是很美美的装 I can read your mind though I’m so far
　　女：我摇晃在舞池中央 Every day’s work , I feel so hard
　　男：那种体态可以想象 I know baby , that hurt my heart
　　女：我做我的改变又何必纠结 My nature’s telling me to follow you whole life 男：那就拜托别 和我碰面 That is our fate, the god-given fate
　　男：如果再看你一眼 I will give you all my love
　　是否还会有感觉 We will never be apart
　　当年素面朝天要多纯洁就有多纯洁
　　Going through the bitter or sweet , thick and thin , we will see the spark
　　女：不画扮熟的眼线 I know you will try your best
　　不用抹匀粉底液 some day give me a loving home
　　暴雨天照逛街 Make a wish , on the stars
　　偷笑别人花了脸 We will stay forever young.
　　男：如果再看你一眼I will give you all my love
　　是否还会有感觉We will never be apart
　　最真实的喜怒哀乐全都埋葬在昨天
　　Going through the bitter or sweet , thick and thin , we will see the spark
　　女：不掺任何的表演I know you will try your best
　　轰轰烈烈那几年some day give me a loving home
　　我怀念别怀念Make a wish , on the stars
　　怀念也 回不到从前We will stay here forever young.
　　男： 曾经对上的瞬间 When I hold your hand some day
　　难道是一种错觉 Diamonds match you really great
　　那些流逝了追求永远不会复现 Tears in my eyes, I know it's all because of the true love
　　合： 不掺任何的表演I know we will try our best
　　轰轰烈烈那几年living happily till the end
　　有遗憾的感觉 a loving home for you