哪个懂韩文,帮忙翻译一下
2个回答
展开全部
第一张照片:爱사랑 生活생활
第二张照片:(请做好心理准备,从韩语原文来看不像是韩国正宗的制品,因为从第三行起的韩语句子就出现了语法问题、表述奇怪,不像是正宗的韩语,更像是直接用翻译器翻译过去的....我尽量每一行帮lz翻译哈~)
사랑 생활
爱生活
-일곱 빛깔 유리잔
七彩玻璃杯
-즐기는 물 자연스러우면 좋은 확고하는 당연히 좋은 부족하다.
享受纯净自然的水的补充
-세련 패션 리더 흐름이다.
更是引领新时代的潮流
자연의 bamboo투껑을
把自然的竹制盖子
바뀌지않는다
不变
希望能有帮助~
第二张照片:(请做好心理准备,从韩语原文来看不像是韩国正宗的制品,因为从第三行起的韩语句子就出现了语法问题、表述奇怪,不像是正宗的韩语,更像是直接用翻译器翻译过去的....我尽量每一行帮lz翻译哈~)
사랑 생활
爱生活
-일곱 빛깔 유리잔
七彩玻璃杯
-즐기는 물 자연스러우면 좋은 확고하는 당연히 좋은 부족하다.
享受纯净自然的水的补充
-세련 패션 리더 흐름이다.
更是引领新时代的潮流
자연의 bamboo투껑을
把自然的竹制盖子
바뀌지않는다
不变
希望能有帮助~
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询