Question

我想用word或者excel编字典，不知道用哪个比较方便？ 编辑西班牙语-汉语字典

我打算把自己平时积累的笔记，编到word或者excel中，比如
red social 社交网络
pluralidad de formas sociales 多种社会形态，
当我用到的时候，希望可以通过搜索某个字，或者搜索某个词（中文或外文）比较方便。
请告诉我选择word还是excel， 并告诉我具体的操作方法，
万分感谢！！！

Answer 1

用Excel比较方便，因为它有很多函数可以用

比如将西班牙语-汉语分别放在Excel表格的A列和B列【一一对应】
然后可以在D1单元格输入
=VlookUp(C1,A:B,2,False)
这样 ，在C1单元格输入西班牙文，如果你的字典中有，在D1自动就出现对应的汉语

在C2单元格输入
=VLOOKUP(D2,IF({1,0},B:B,A:A),2,FALSE)
这样 在D2单元格输入汉语，如果字典中有，在C2中自动出现对应的西班牙文

Answer 2

如果只是文字那还是用Word吧

Answer 3

用EXCEL好一点，它在排序方面有优势。查找都 一样。

Answer 4

建议用excel。
按首字母划分标签页，查找起来比较方便。而且在有新词加入时，排序也比较方便。