Question

韩语（朝鲜语）在线翻译，请高手帮我翻译图片上的内容！！谢谢！！

按顺序翻译，并且记得用逗号隔开就行。呵呵，因为我不懂韩语。谢谢。

Answer 1

본죽 -- 好粥
본비빔박 -- 好拌饭
본국수대청 -- 好面条
본도시락 -- 好盒饭
본죽&비빔박 -- 好粥&拌饭
《본》-- 是指好的意思。即英文单词<BON>的读法。

Answer 2

본 죽 = 本 粥 （ 本 是 饭店的名字、 韩国有很多这个名字的饭店 像 ：本家 什么的 ）

본 비빔밥 = 本 拌饭

본 국수대청 = 本 面条

본 도시락 = 本 便当 （盒饭 ）

본 죽&비빔밥 = 本 粥 + 拌饭

希望对你有所帮助，

Answer 3

1.本（本味的意思）粥 2.本 拌饭 3.本 面条大厅 4.本 盒饭 5.本 粥&拌饭

Answer 4

楼上的回答的就很好