Question

你好，能不能帮忙翻译一段日文。是舞hime的《parade》歌词！帮帮忙啊~~

爱の华を掲げよう
君のもとへ届けDREAM

机の奥に　置き忘れたメモリー
诱って行こう　胸のカバンーつで

なんだか空も　照れくさそうにキラキラ
暧昧さえも　ポンときちゃう　ラブ☆パレード

「清く正しく恋せよ」じゃもう
容量オーバー

君のこと

爱の华を掲げよう
君のもとへ届けDREAM
光を束ねて
チェックしよっ！
大切なコトはそんなに　たくさんじゃないよね　きっと
伝えたいから　今　溢れてくストーリー

朝の占い　始まりが肝心なのっ！
ステーツョナリーも　ラッキーカラーでOK

电卓　辞典　参考书はおやすみ
密かな期待？　キュっとひきしめ　軽やかに

涙こぽれてしまう时も　あるけどね一绪に
いたいから

爱の华を掲げよう　风薫るこの道を
ダッシユで駆け抜けよう　Ready Go！
见つめ合うたびこぼれる　切なさを抱きしめて
奏でるメロディー　そう　君に会えたから

爱の华を掲げよう　君のもとへ届けDREAM
光を束ねて　チェックしよっ！
大切なコトはそんなに　たくさんじゃないよね　きっと
伝えたいから　今
溢れてくストーリー

爱の华を掲げよう
风薫るこの道を
ダッシユで駆け抜けよう　Ready Go！
见つめ合うたびこぼれる　切なさを抱きしめて
奏でるメロディー　そう　君に会えたから

Answer 1

爱の华を掲げよう 我要将爱之花献给你
君のもとへ届けDREAM 将梦想传送到你的身边

机の奥に　置き忘れたメモリー 课桌里面 被放置遗忘的回忆
诱って行こう　胸のカバンーつで诱惑着我心灵深处的某个地方

なんだか空も　照れくさそうにキラキラ 好像天空也在一闪一闪的发着光
暧昧さえも　ポンときちゃう　ラブ☆パレード也突然变得暧昧 那是爱的表示

「清く正しく恋せよ」じゃもう 【来一场纯纯的恋爱吧】
容量オーバー 已经迫不及待了

君のこと 你的事情

爱の华を掲げよう 将爱之花献给你
君のもとへ届けDREAM 将梦想传送到你的身边
光を束ねて 将光芒做成光束
チェックしよっ！来确认这份爱
大切なコトはそんなに　たくさんじゃないよね　きっと 其实非常重要的事什么的 不会有太多吧
伝えたいから　今　溢れてくストーリー 现在就想告诉你 这份溢于言表的心情

朝の占い　始まりが肝心なのっ！早上的占卜 开始是很重要的
ステーツョナリーも　ラッキーカラーでOK 文具盒和幸运色也都OK

电卓　辞典　参考书はおやすみ 计算器 辞典 参考书也都在休息
密かな期待？　キュっとひきしめ　軽やかに 偷偷的期待？ 心脏突然紧缩 有种轻飘飘的感觉

涙こぽれてしまう时も　あるけどね一绪に いたいから 流泪的时候 也想陪在你的身边
爱の华を掲げよう　风薫るこの道を 将爱之花献给你 在这条有着风的香味的道路上
ダッシユで駆け抜けよう　Ready Go！ 一起冲刺吧 Ready Go！
见つめ合うたびこぼれる　切なさを抱きしめて 那满溢的痛苦 我将用怀抱将它拥住
奏でるメロディー　そう　君に会えたから 正在奏响的旋律 是的 因为就要和你相见了

爱の华を掲げよう 将爱之花献给你
君のもとへ届けDREAM 将梦想传送到你的身边
光を束ねて 将光芒做成光束
チェックしよっ！来确认这份爱
大切なコトはそんなに　たくさんじゃないよね　きっと 其实非常重要的事什么的 不会有太多吧
伝えたいから　今　溢れてくストーリー 现在就想告诉你 这份溢于言表的心情

爱の华を掲げよう　风薫るこの道を 将爱之花献给你 在这条有着风的香味的道路上
ダッシユで駆け抜けよう　Ready Go！ 一起冲刺吧 Ready Go！
见つめ合うたびこぼれる　切なさを抱きしめて 那满溢的痛苦 我将用怀抱将它拥住
奏でるメロディー　そう　君に会えたから 正在奏响的旋律 是的 因为就要和你相见了