Question

困惑了我多年的英语问题！急求高手解答！

请您讲解一下什么情况下含定语的英语句子中要用现在分词作定语？用现在分词作定语表达了什么含义？并举一个例子！
谢谢了！

Answer 1

当定语表示主动或者进行的时候，就用现在分词做定语。当然也可以改成相应的定语从句。
比如：The building being built is an hotel.这里面因为楼是正在被建，所以用现在分词。（但这个句子比较特殊，是被动，但现在分词强调了正在进行）
The man doing this job is my friend.这里man和do this job是主动的关系，所以可以用现在分词。

Answer 2

the walking guy is my son.
表示现在你所能看到的状态,而且那个状态是个短时间持续的状态

Answer 3

先举例：swimming pool 游泳池
此时现在分词看作动名词 是名词修饰名词的概念
有时也做强调“正在…”如：the sleeping baby 睡着的婴儿
因为sleep的形容词asleep（不能做定语）sleepy(意思不吻合)无法用时
就用现在分词作定语

Answer 4

现在分词作定语表示主动，如a boy sitting in the chair(一个坐在椅子里的男孩)，因为“坐”这个动作是男孩主动的行为，所以用sit的现在分词作定语来修饰“男孩”。相反的，过去分词作后置定语，表达被动的含义（即被修饰的词语是受动者），如an apple eaten(一个被吃掉的苹果)。