Question

求翻译这13个文言文的短句，在线等

14不用翻译了，就翻译12个

Answer 1

6，如果力道不够的话，那么就达不到效果。
7，好长时间不见你的的身影。
8，所以不像我（我做事的效果）。
9，用它（仪器、经验）来验证事实的真相，它（仪器、经验）和发生的事实相似得很精准。（关于“合契”和“契”在此不赘述了）
10，就这样派遣烛之武去见秦帝（或大臣）。
11，《苏武传》里考无此句，无法翻译。就本意来逐字翻译：你知道我不向明朝投降。（苏武不是明朝人，是公元前100年的汉武帝时期人）
12，像那遵循宇宙万物规律的人,把握“六气”（指阴、阳、风、雨、晦、明）的变化,遨游于无穷无尽的境域,他还依赖什么呢？
13，他和他年岁相等。
15，你走上前拜寿/献寿，拜寿完毕，就提出用舞剑来助兴。

16，每次思量古人生发情感兴致的原因，和我的感受是一样的。（“合契”在此不解释了）
17，好像很怜爱的样子。
18，给我重金（很多钱），我让你像这样子（活着）。

Answer 2

6、如果不是过紧就是太松。如果
7、好长时间没见你的影子。你
8、所以他们都不如我。 如
9、用事实来验证它（指候风地动仪），就像神灵一样符合。像
10、假如让烛之武去见秦伯。假如
11、你明明知道我不会投降。你
12、至于遵循宇宙万物的规律，把握“六气”（指阴、阳、风、雨、晦、明）的变化，遨游于无穷无尽的境域，他还仰赖什么呢！若与夫连用，至于的意思。
13、他与你的年龄相似 相似
14、雍州和肴函的城池牢固，也依旧没有变化。“若”，像……原来的样子
15、你进去上前祝酒,祝酒完了,请求舞剑助兴。 你
16、每当我看到前人发生感慨的原由,(跟我所感慨的)如同符契那样相合。如同
17、好像是很怜爱(百姓)啊 好像
18、给我一千两银子，我让你们活命。你