在通俗的口语中,四川话的幺妹子就是指小妹妹的意思,幺即小之意。
另一种是特定的称谓,指戏剧中的旦角。如,秀山花灯,单花灯由一旦一丑两个角色表演。旦角便叫“幺妹子”或“花妹子”,多男扮女装,扎假辫,系花裙,着短围衣,右手执绸边花折扇,左手执彩巾。
扩展资料:
常用的四川方言
一、称谓
1、大爷-是对男性老人的尊称;
2、婆婆-是对女性老人的尊称;
3、老巴子-是对男性老人不礼貌的称呼;
4、老姆姆-是对女性老人不礼貌的称呼;
5、娘娘----是对父辈女性的称呼;
6、幺儿(女)----是对子女的爱称。
二、生活用语
1、摆龙门阵-是指漫无边际的闲谈;
2、冲壳子-是指吹牛皮,说大话;
3、算坛子-是指开玩笑;
4、打滥仗-是指不务正业或无法按常规办事;
5、打锤-是指打架;
6、扯筋(皮)-是指吵架或闹纠纷;
7、杀割-是指结束或没有了,用完了;
8、弄归一-是指把事做彻底;
9、弄巴实-是指做好;
10、没来头-是指没有关系;
11、光胴胴-是指赤条条的。
参考资料来源:中国网-四川方言扫盲基本词
参考资料来源:中国网-巴渝文化
幺妹是一个汉语词汇,拼音是yāo mèi。是指中国西南人对家里兄弟姊妹中年龄最小的女孩的爱称;也指带有讽刺意味的对打扮过于妖艳的女性的称呼。
四川话里幺妹有三层含义:第一是指家里最小的妹妹,称为幺妹;第二种是带有讽刺意味的对打扮过于妖艳的女性的称呼幺妹,最后一种是在解放初期的一种舞蹈名称,称为”幺妹”等!
扩展资料:
一、称呼“幺儿”
1、在年轻一代中,还有情侣间的互相称呼的意思(四川方言)。
2、就是最小的儿子。
3、对自己的女儿的爱称(四川方言)。
4、可以用作辱骂他人的词语(四川方言)。
5、对自己的儿子的爱称(四川方言)。
6、有时又会用数字“12”来代替,“1”读作“幺”。
二、相关解释
在川渝地区的方言里,子女不论男女长幼,父母疼爱,都会称“幺儿”(这也是“幺儿最原始最本质的意思”)。其实不仅仅是父母,包括外公外婆爷爷奶奶等长辈都可以这么叫。
特别是独生子女,家中长辈都称其为“幺儿”,以表达疼爱之情。许多情侣之间都互称“幺儿”,以表达疼爱之情。有时,主人叫自己喜爱的宠物,如小猫、小狗,也可称作“幺儿”。
方言里面就有皇帝爱长子,百姓爱幺儿的说法。川渝地区的很多情侣之间也用幺儿称呼,要好的女孩子之间的昵称类似亲爱的意思。
参考资料来源:百度百科-幺儿
参考资料来源:百度百科-幺妹
2012-08-01 · 知道合伙人教育行家