2012年高考语文辽宁卷文言文语句翻译
4个回答
展开全部
不能其事，应翻译为“没有能够办成这件事情”。
不，没有；能，能够办成；其，这，指朝廷军队战败；事，事情。
不，没有；能，能够办成；其，这，指朝廷军队战败；事，事情。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这样翻译通顺些：
你兴兵为逆，我亲自率领六军，但没有成事，使朝廷军队溃败，因此辜负。
你兴兵为逆，我亲自率领六军，但没有成事，使朝廷军队溃败，因此辜负。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
翻译要联系上下文啊亲..你只切这一句出来让人怎么看..
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
